inch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪntʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪntʃ/ ,USA pronunciation: respelling(inch)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
inch n (measure: length) (ما يعادل 2.54 سنتم)إنش، بوصة
 The boy was about 10 inches tall when he was born.
 كان الصبيّ عند ولادته بطول 10 بوصات، أي ما يناهز 25 سنتم.
inch n figurative (small measurement) (مجازي)قيد أنملة
 Kate stood her ground and didn't give him an inch.
 تسمَرت كايت في مكانها ولم تتحرك قيد أنملة أمامه.
inch⇒ vi (move slowly)يتحرك ببطءٍ، يتحرك ببطءٍ شديد
 Karen inched over the ice carefully to avoid falling.
 أخذت كارين تتحرّك ببطء شديد على الجليد كي لا تقع.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
inch n (measure: volume)إنش، بوصة
 It rained almost an inch last night.
inch,
inch of mercury n		 (measure: pressure)إنش، بوصة
 The air pressure rose about two inches today.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
column inch n usually plural (printing) (في الطباعة)بوصة عمود
come within an inch of doing [sth],
be within an inch of doing [sth] v expr		 figurative (almost do)يكاد
every inch expr informal (in every respect)هو مجسَّم، بكل معنى الكلمة
 In his suit and tie, Dave looks every inch the businessman.
a half-inch,
half an inch n		 (measurement: half of one inch)نصف بوصة، نصف إنش
a half-inch adj (half an inch in length)بطول نصف بوصة، بطول نصف إنش
inch by inch adv (in gradual stages)شبرًا بشبر، شيئًا فشيئًا
 He moved along the wall inch by inch, afraid of falling off.
inch by inch adv figurative (gradually)تدريجيًّا، شيئًا فشيئًا
 This project is hard work, but we're getting there, inch by inch
inch forward vi + adv (progress at very slow pace)يتقدَّم ببطء شديد
square inch (unit of measurement)بوصة مربعة، إنش مربع
twelve-inch n (music: gramophone record) (للفونوغراف)أسطوانة 12 بوصة
 Veronica put a twelve-inch on the turntable.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'inch' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
dpi - half-inch - in - long play record - point
متصاحبات لفظية: a [24] -inch [table, gap, TV, screen], a [thirty-four] -inch waist, measures [six] inches, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "inch":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'inch'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.