imposing

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪmˈpəʊzɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪmˈpoʊzɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(im pō′zing)

From the verb impose: (⇒ conjugate)
imposing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
في هذه الصفحة: imposing, impose

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
imposing adj (impressive, grand)فخم، مهيب، جليل
 The CEO's imposing voice boomed loudly across the board room.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
impose [sth]⇒ vtr (enforce, esp. by law)يفرض شيئًا
 The council has imposed a new parking tax.
 فرض المجلس البلدي ضريبة جديدة على ركن السيارات.
impose [sth] on [sb] vtr + prep (force on)يفرض شيئًا على شخص
 The dictator imposed his will on the people.
 فرض الدكتاتور إرادته على الشعب.
impose [sth] on [sb] vtr + prep (enforce by law)يفرض شيئًا على شخص
 The court imposed a fine on the business.
 فرضت المحكمة غرامة على المؤسسة.
impose⇒ vi (take advantage)يفرض نفسه على شخص
  (مجازي)يكون ثقيلًا
 Are you sure you don't mind me staying another night? I don't want to impose.
 أنت متأكد أنه لا مانع عندك أن أبيت ليلة أخرى عندك؟ لا أريد أن أكون ضيفًا ثقيلاً.
impose [sth] on [sb] vtr + prep (pass off)يفرض شيئًا على شخص، يعرّض شخصًا لشيء
 The awful writer imposed his terrible writings on the unsuspecting public.
 كان هذا المؤلف السيئ يعرّض الجمهور الغافل لكتاباته الفظيعة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
impose [sth]⇒ vtr archaic (printing)يرتب
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
impose | imposing
الإنجليزيةالعربية
impose on [sb] vtr phrasal insep (force yourself on [sb])يفرض نفسه على شخص
 Ken imposed on his hosts and made them irritable.
 فرض كين نفسه على ضيوفه مما أشعرهم بعدم الارتياح.
impose on [sb] vtr phrasal insep (inconvenience [sb])يُثقل على شخص
 I don't want to impose on you but could you collect my dry cleaning?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
imposing | impose
الإنجليزيةالعربية
imposing bearing n (impressive physical presence)حضور مهيب
 The emperor's high, squeaky voice was at odds with his imposing bearing.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'imposing' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
commanding - dangler - fearsome - grand - imposition - penalization - presence - proud - statuesque

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "imposing":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'imposing'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.