WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
rumble⇒ vi | (make low noise) | يُزَمْزِم، يُقَرْقِع، يُقَرْقِر |
| | يُدَوِّي |
| Tim hadn't eaten all day and his stomach was rumbling. |
| لم يأكل تيم منذ الصباح وبدأت معدته تُقَرْقِع. |
rumble n | (low growling noise) | دوي |
| | زمزمة ، دمدمة، قرقعة، قرقرة |
| Agatha heard the rumble of thunder in the distance. |
| سمعت أجاثا دَوِيَّ الرعد على بُعد. |
ترجمات إضافية |
rumble n | figurative (complaint) | تَذَمُّر، تَمْتَمة |
| | شَكْوَى |
| A rumble of discontent spread through the room as the mayor announced the news. |
| ملأ صوتُ التذمرِ الغرفةَ عندما أعلن العمدةُ الأنباءَ. |
rumble n | slang (gang fight) | شِجار، مُشاجَرة، عِراك بين العصابات |
| (مجازي) | معركة |
| The two gangs got into a rumble over territory. |
| خاضت العصابتان معركةً حول مناطق النفوذ. |
rumble vi | slang (get going) | ينطلق |
| Are you ready? Let's rumble. |
| مستعد؟ هيا ننطلق. |
rumble [sth]⇒ vtr | slang (discover, uncover) | يكشف، يكتشف |
| The boss rumbled Daisy's sideline in selling the office equipment when she spotted one of the company laptops on an online auction site. |
| اكتشفت المديرةُ سرقةَ ديزي لأدوات المكتب عندما رأت أحد حواسيب الشركة معروضًا للبيع على موقع للمزادات. |
rumble [sb]⇒ vtr | often passive, slang (realise deceit) | يكتشف خيانة، يكتشف خديعة |
| Sam realized his wife had rumbled him when he saw her looking in through the window. |
| أدرك سام أن زوجته اكتشفت خيانته عندما رآها تنظر من النافذة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: