WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| fuse n | (detonator in a bomb) | صاعق |
| | The fuse on the bomb didn't work and it didn't explode when it hit the ground. |
| | لم يعمل صاعق القنبلة، ولذا لم تنفجر عندما ارتطمت بالأرض. |
| fuse n | (wick of an explosive) | فتيل |
| | Ron lit the fuse on the firework and backed away. |
| | أشعل رون فتيل المفرقعة ورجع إلى الوراء. |
| fuse n | (electrical circuit breaker) | مِصهر، صَهيرة، فاصمة، "فيوز" |
| | The mechanic replaced a few fuses in the car. |
| | استبدل الميكانيكيّ بعض المصاهر في السيارة. |
| fuse⇒ vi | (become one piece) | يندمج، يلتحم |
| | The two fragments fused. |
| | اندمجت القطعتان. |
| fuse vi | (join together) | يندمج، يتّحد |
| | The individual American colonies fused to form the United States. |
| | اندمجت المستعمرات الأميركية لتشكّل أخيرًا الولايات المتحدة. |
| fuse [sth]⇒ vtr | (melt together) | يصهر شيئًا، يلحم شيئًا |
| | The jeweller fused the two pieces of silver. |
| | صهر الجواهريّ قطعتي الفضة معًا. |
| fuse [sth] to [sth] vtr + prep | (melt together) | يصهر شيئًا بشيء، يلحم شيئًا بشيء |
| | The machine fused the plastic wrap to the container. |
| | صهرت الآلة الغلافَ البلاستيكيّ بالوعاء. |
fuse [sth],
fuse [sth] and [sth],
fuse [sth] with [sth]⇒ vtr | (join) | يجمع بين شيء وشيء |
| | This film fuses horror and humour to provide both frights and laughs. |
| | يجمع هذا الفيلم بين الرعب والفكاهة ليخيف المشاهد ويضحكه. |
| ترجمات إضافية |
| fuse⇒ vi | (electrical device: stop working) (المصهر: يتوقف عن العمل) | ينصهر |
| fuse [sth]⇒ vtr | (electrical device: make it stop working) (المصهر: يوقفه عن العمل) | يجعل شيئًا ينصهر |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: