WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| extended adj | (longer than normal) | مطوَّل |
| | The TV show host had an extended interview with the author. |
| | أجرى مقدم البرنامج التلفزيوني مقابلة مطوَّلة مع المؤلف. |
| extended adj | (lengthened) | موَسَّع |
| | The extended garage has room for two vehicles. |
| | صار المرآب الموسَّع يتسع لسيارتين. |
| extended adj | (at full length) | ممدود |
| | The construction crane was fully extended. |
| | كانت رافعة البناء ممدودة إلى الآخر. |
| extended adj | (more thorough) (مجازي) | واسع |
| | The police launched an extended search to try to find the criminal. |
| | أطلقت الشرطة عملية بحث واسعة للعثور على المجرم. |
| ترجمات إضافية |
| extended adj | (for more time) | ممدد |
| | | الذي يتم تمديده |
| | The store's extended offer on chainsaws means you now have another week to buy one at half price. |
| extended adj | (body part: held out) | ممدود |
| | Brian shook his friend's extended hand. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| extend [sth]⇒ vtr | (make longer: physically) | يطيل |
| | They are going to extend the bike path by 3 km. |
| | سوف يطيلون طريق الدراجات ثلاثة كيلومترات إضافية. |
| extend [sth] vtr | (make longer: time) | يمدّد |
| | The legislature extended the voting time by 15 minutes. |
| | مدّدت السلطة التشريعية فترة التصويت 15 دقيقة. |
| ترجمات إضافية |
| extend⇒ vi | (stretch out) | يمتد |
| | The roof of the house extends over the porch. |
| extend vi | (stretch to reach sthg) | يمدّ يده |
| | She extended to reach the top shelf without letting go of the baby. |
| extend vi | (spread) | يمتد |
| | Our land extends from the river to the road. |
| | تمتد أرضنا من النهر إلى الطريق. |
| extend [sth]⇒ vtr | (hand: hold out) | يمدّ |
| | The Frenchman extended his hand to shake mine. |
| | مدّ الفرنسيّ يده ليصافحني. |
| extend [sth] vtr | (place at full length) | يبسط، يمدّ |
| | He extended the map across the table. |
| | بسط الخريطة على الطاولة. |
| extend [sth] vtr | (widen) | يوسّع |
| | The seatbelt law has been extended to include back seats. |
| | تقرّر توسيع نطاق قانون حزام الأمان ليشمل المقاعد الخلفية. |
| extend [sth] vtr | (offer) | يقدّم شيئًا، يتقدّم بشيء |
| | She extended an offer to buy the business. |
| extend⇒ vtr | (extrapolate) | يتوسّع |
| | Let's extend this idea to its logical conclusions. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: