WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
dull adj | (boring) | مُمِل، مضجر |
| The thesis was so dull that I fell asleep reading it. |
| كانت الأطروحة مملة جداً لدرجة أني غفوت أثناء قراءتها. |
dull adj | (colour, light: not bright) | باهت |
| The dull brown suit made her look older than her real age. |
| هذا الطقم البني الباهت جعلها تبدو أكبر من عمرها الحقيقي. |
dull adj | (pain: not intense) | طَفيف، بسيط |
| She felt a constant dull pain in her back. |
| كانت تشعر بألم طفيف متواصل في ظهرها. |
dull adj | (sound: muffled) | مكتوم |
| We heard the dull sound of drums from the neighbour's house. |
| سمعنا صوت طبول مكتومًا من بيت جارنا. |
dull adj | (weather, sky: grey) | مكفهر، غائم |
| The sky is dull today, with not much sunlight. |
| السماء مكفهرة اليوم، مع انفراجات قليلة جدًّا. |
dull adj | (blade: not sharp) | كليل، غير حاد |
| The blade of the knife was too dull to cut the meat. |
| كان نصل السكين كليلاً جدًّا فلم يقطع اللحم. |
ترجمات إضافية |
dull adj | (uninterested) | فاتر |
| Melina's dull responses led Marius to believe she did not care. |
dull adj | (dispirited, listless) | بليد، فاتر الهمة |
| With nothing to do, he grew dull and began to mope about. |
dull adj | ([sb]: boring) | مملّ |
| After an hour of uninteresting conversation, Melanie decided Tony was dull. |
dull⇒ vi | (become dull) | يصير مكتومًا |
| The loud noise in the common room dulled. |
dull [sth]⇒ vtr | (make less sharp) | يصير كليلاً |
| The blade of his sword had been dulled by use. |
dull [sth] vtr | (make less distinct) | يعتم |
| The painter dulled the colors by blending them. |
dull [sth] vtr | (make less acute) | يضعف |
| Alcohol dulls the senses. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: