WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| destroyed adj | (demolished physically) | مدمَّر، مهدَّم |
| | The destroyed building was rebuilt. |
| | أعيد تشييد البناء المدمَّر. |
| destroyed adj | (confidence, reputation: wrecked) (صيت) | مشوَّه |
| | (ثقة) | محطَّم |
| | With a destroyed reputation, the politician was forced to resign. |
| | اضطرّ السياسيّ إلى تقديم استقالته بعدما صارت سمعته مشوَّهة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| destroy [sth]⇒ vtr | (demolish physically) | يدمّر شيئًا |
| | The earthquake destroyed all the buildings on this block. |
| | دمَّر الزلزال كل المباني في هذا الشارع. |
| destroy [sth] vtr | (ruin, spoil) | يدمّر شيئًا، يحطّم شيئًا، يقضي على شيء |
| | It destroyed any idea he had of going to college. |
| | قضى ذلك على كل مخطط لديه بأن يذهب إلى الجامعة. |
| destroy [sth] vtr | (confidence, reputation: wreck) (مجازي) | يدمّر شيئًا، يحطّم شيئًا، يقضي على شيء |
| | The scandal destroyed the politician's reputation. |
| | قضت الفضيحة على سمعة السياسي. |
| destroy [sth] vtr | (animal: euthanize) | يميت شيئًا موتًا رحيمًا |
| | Their dog was destroyed by a police marksman. |
| | أمات أحد قناصة الشرطة كلبهم موتًا رحيمًا. |
| destroy [sb]⇒ vtr | (devastate emotionally) (مجازي) | يحطّم شخصًا، يدمّر شخصًا |
| | We can't tell him what's happened. It would destroy him. |
| | لا نستطيع إخباره بما جرى، فهذا سيحطّمه. |
| destroy⇒ vi | (act to destroy) | يدمّر |
| | The soldiers' mission was to search and destroy. |
| | أوكلت إلى الجنود مهمة بحث وتدمير. |
| ترجمات إضافية |
| destroy vtr | (neutralize, nullify) | يلغي |
| | Our divorce was finalized, but that doesn't destroy my rights to receive some of my ex-husband's money. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: