wreckage

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɛkɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɛkɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(rekij)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: wreckage, wreck
'wreckage' هو مصطلح مرتبط بـ 'wreck'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'wreckage' is cross-referenced with 'wreck'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
wreckage n (remains of [sth] destroyed)حطام
  أنقاض
 After the crash on the motorway, a lot of cars slowed down to look at the wreckage.
 بعد حادث السير على الطريق السريع، صارت سيارات كثيرة تبطئ للتفرج على الحطام.
wreckage n (remains of a ship or boat) (سفينة، قارب)حطام
 Divers are salvaging the wreckage of the ship.
 ينتشل الغواصون حطام السفينة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
wreckage n figurative (damage caused)خراب
 Wendy looked around the wreckage in her living room, after she had been burgled.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
wreck n (remains of ship)حطام
 There are a lot of wrecks in the waters around this coast.
 هناك حطام كثير في هذه المياه على هذا الساحل.
wreck n (ship: action of being wrecked) (سفينة)تحطّم
 The wreck occurred in dreadful weather conditions.
 حدث التحطّم في طقس سيئ جدًّا.
wreck,
wreckage
n
([sth] ruined)أنقاض
 After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything.
 بعد الحريق أخذت ماري تتأمل في أنقاض بيتها، فقد خسرت كل شيء.
wreck n US (car crash)حادث سير
 A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late.
 تأخّر لاري بسبب وقوع حادث سير في الطريق التي يسلكها إلى عمله.
wreck,
old wreck
n
(old car)سيارة قديمة
 You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?
 لا تقل إنك تقود هذه السيارة القديمة! لمَ لا تشتري سيارة جديدة؟
wreck n ([sb] devastated, exhausted)مرهق جدًّا
 Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months.
 كانت زوي مرهقة جدًّا بعد عملها 14 ساعة في اليوم على مدى 6 أشهر.
wreck [sth] vtr (destroy: car, bike) (سيارة، دراجة)يحطَّم
 Harry wrecked his car when he drove it into a tree.
 حطّم هاري سيارته حين ارتطم بشجرة.
wreck [sth] vtr (ruin)يخرب شيئًا، يفسد شيئًا
 The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
 أفسد المطر فكرة النزهة التي خرجت بها ميلاني.
wreck [sth] vtr (reputation: destroy) (سمعة)يشوّه
 The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
 شوّهت الفضيحة سمعة السياسيّ، ولم يعد يمارس عمله بعدها.
wreck [sth] vtr (ship: destroy)يحطم شيئًا، يدمّر شيئًأ
 The storm wrecked the ship.
 حطّمت العاصفة السفينة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
wreck | wreckage
الإنجليزيةالعربية
nervous wreck n ([sb] anxious)منهار، مضطرب جدًّا
 Alison was a nervous wreck after going on the rollercoaster.
train wreck (US),
train crash (UK)
n
(railroad accident)حادث قطار، حادث سكة حديدية
train wreck,
trainwreck
n
mainly US, figurative, informal (thing: disaster, mess)سيئ جدًّا، كارثة
 This report is a train wreck and I'll need to completely redo it.
train wreck,
trainwreck
n
mainly US, figurative, informal (person: with many problems)بحالة يرثى لها
 My brother was a train wreck all last year.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'wreckage' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: the [boat, car, plane, train] wreckage, the [house, property, building] wreckage, the wreckage of the [house], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "wreckage":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'wreckage'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!