WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
deposit n | (money: in bank) (في مصرف) | وديعة |
| The bank statement shows deposits in one column and withdrawals in another. |
| يُورد كشف الحساب الودائع في عمود والسحوبات في عمود آخر. |
deposit n | (money: for security) | مبلغ تأمين |
| The tenants paid the landlord a deposit in case of damages. |
| دفع المستأجرون لصاحب المبنى مبلغ تأمين تحسُّبًا لوقوع أية أضرار. |
deposit n | (money: partial payment) | عربون |
| Alice paid a deposit for the furniture in the store and agreed to pay the balance on delivery. |
| دفعت أليس عربون الأثاث في المتجر ووافقت على تسديد باقي الحساب عند التسليم. |
deposit n | (accumulation of mineral, ore, oil, etc.) | راسب |
| The mining company found deposits of coal. |
| وجدت شركة التعدين رواسب فحم حجريّ. |
deposit [sth]⇒ vtr | (place) | يضع |
| The mother deposited the baby in the crib. |
| وضعت الأمُّ الطفلَ في المهد. |
deposit [sth] vtr | (money: put in bank) | يُودِع شيئًا |
| Peter went to the bank to deposit a cheque. |
| ذهب بيتر إلى المصرف ليودع شيكًا. |
ترجمات إضافية |
deposit n | ([sth] left behind) (غالبًا تستخدم بالجمع) | رواسب |
| The floods left deposits of mud in people's houses. |
deposit [sth] vtr | (place and leave) | يودع |
| John deposited his suitcases in a locker at the station. |
deposit [sth] vtr | (coin: insert) | يضع |
| Please deposit the exact change in the machine. |
deposit [sth] vtr | (lay down, throw down) | يخلِّف |
| The floods deposited mud in the villagers' homes. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: