WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| fouling n | (nautical: encrusted deposit) (في الملاحة البحرية: ترسبات قشرية) | حَشَف |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| foul adj | (smell, taste: nasty) (رائحة، طعم) | كريه |
| | Where is that foul smell coming from? |
| | ما مصدر هذه الرائحة الكريهة؟ |
| foul adj | (deed: nasty) | قذر |
| | He warned him that his foul deeds would come back to haunt him. |
| | حذَّره من أن أفعاله القذرة سترتدّ عليه. |
| foul adj | (filthy, dirty) | متّسخ، قذِر |
| | My son's rugby kit is always in a foul state after a game. |
| | يعود ابني دائمًا بملابس رغبي متّسخة بعد كل مباراة. |
| foul adj | (sports play: unfair) (رياضة) | مُخالف |
| | The linesman called a foul throw. |
| | اعتبرها حَكَم الخط رمية مخالِفة. |
| foul adj | (weather: unpleasant) (جوّ أو طقس) | سيّئ |
| | I'd rather stay indoors than drive anywhere in this foul weather. |
| | أفضّل البقاء في البيت على الخروج بالسيارة في هذا الطقس السيئ. |
| foul adj | (mood, temper: bad) (مزاج، طبع) | سيئ، متعكر |
| | Morris is in a foul mood; what did you say to upset him? |
| | مزاج موريس متعكر، فماذا قلت وجعلته يستاء هكذا؟ |
| foul adj | (day, experience: unpleasant) | سيئ، متعكر |
| | I've had a foul morning; I hope this afternoon goes better. |
| | كان صباحي سيئًا، آمل أن تكون فترة بعد الظهر أحسن. |
| foul adv | (sport: awry) | بشكل مائل، بشكل منحرف |
| | He hit the ball as hard as he could, but it went foul. |
| | ركل الكرة بكل قوته، لكنها طارت بشكل منحرف. |
| foul n | (sport: unfair play) (رياضة) | مُخالفة |
| | The English player got a yellow card for a foul on his French counterpart. |
| | أعطي اللاعب الإنجليزي بطاقة صفراء لارتكابه مخالفة ضد اللاعب الفرنسي. |
| ترجمات إضافية |
| foul [sth]⇒ vtr | UK (dog: soil) | يتبرّز على شيء، يتغوط على شيء، يقضى حاجته على شيء |
| | It is an offence to let your dog foul the pavement. |
| foul [sb]⇒ vtr | (sport: play unfairly) (رياضة) | يرتكب مُخالفة |
| | He fouled his opponent but the referee wasn't paying attention. |
| foul [sth]⇒ vtr | (soil by defecating) (تعبير تلطيفي) | يوسّخ شيئًا |
| | | يتبرز على شيء، يتغوط على شيء |
| | The nurse saw that her patient had fouled his bed. |
| foul yourself vtr + refl | (soil yourself by defecating) | يتغوط في ملابسه |
| | The nurse saw that her patient had fouled himself. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
foul | fouling |
foul [sth] up,
foul up [sth] vtr phrasal sep | slang (bungle) | يعمل شيئًا بغير إتقان، يُفسد شيئًا |
| | You have completely fouled up our business presentation. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
لم يُعثر على مناقشات تتضمن "fouling" في منتدى Arabic.Fouling his sugar - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fouling'.
بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |