| ترجمات رئيسية |
| delivery n | (act of delivering) | تسليم |
| | The delivery took two minutes and the mailman went to the next house. |
| | استغرق التسليم دقيقتين، ثم انتقل ساعي البريد للمنزل التالي. |
| delivery n | (package, letter, etc.) (طرد، رسالة، إلخ) | ما يلزم تسليمه |
| | All deliveries should be left at reception. |
| | يجب ترك كل ما يلزم تسليمه عند مكتب الاستقبال. |
| delivery n | (medical: birth) | ولادة |
| | The delivery went well, and didn't last too long. |
| | جرت الولادة بخير ولم تستغرق وقتًا طويلاً. |
| delivery n | (speaking style) | إلقاء، طريقة إلقاء |
| | The candidate's delivery needed to improve before the debate. |
| | لزم تحسين طريقة إلقاء المرشح قبل المناظرة. |
| delivery n | US (conveyance) | استلام، تسلّم |
| | We take delivery of the house next week. |
| | نتسلّم البيت في الأسبوع المقبل. |
صيغ مركبة:
|
breech birth,
breech delivery n | (baby born upside down) (ولادة الطفل بالمقلوب) | ولادة مِقعديّة |
cash on delivery,
COD n | (payment on receipt) | الدفع عند التسليم |
| COD delivery n | abbreviation (cash on delivery) | الدفع عند التسليم |
| delivery address n | (package's destination) | عنوان التسليم |
| delivery boy n | (delivers newspapers) (صبيّ يسلّم الصحف) | موزّع الصحف |
| delivery boy n | (delivers goods) | عامل تسليم |
| | The pizza I ordered was brought to my house by a delivery boy. |
| delivery date n | (day: goods scheduled to arrive) | تاريخ التسليم، موعد التسليم |
| | We will not be able to meet the original delivery date but we will expedite shipment as soon as the goods are available. |
| delivery date n | (baby: expected day of birth) | موعد الإنجاب، موعد الولادة المتوقع |
| delivery exception n | (package: delay) | تأخير التسليم |
| delivery fee n | (price for transporting [sth]) | رسم توصيل، رسم تسليم |
| | The store used to have free delivery but now they charge a delivery fee. |
| delivery note n | (proof-of-receipt slip) | إشعار باستلام، إشعار تسليم، إشعار تسلُّم |
| | The courier asked me to sign the delivery note. |
| delivery order n | (business: freight instructions) (في الأعمال) | أمر تسليم |
| delivery room n | (birthing suite) | غرفة الولادة |
| | They rushed her to the delivery room for an emergency Caesarean delivery. |
| delivery service n | (transportation of goods) | خدمة توصيل |
| | The store still provides free home delivery service. |
| delivery status n | (package: progress) | حالة التسليم، وضع التسليم |
| | I looked online to see the delivery status of my package. |
| delivery system n | (apparatus: dispenses [sth]) | نظام التوصيل، نظام التسليم |
| delivery time n | (before customer receives goods) | الوقت المستغرق للتسليم |
| | The exact delivery time cannot be specified. |
| delivery truck n | (lorry: delivers goods) | شاحنة تسليم |
| | The shipment of books arrived on a delivery truck this afternoon. |
| delivery van n | (small truck: delivers goods) | شاحنة تسليم |
| | Bill was very pleased when the delivery van arrived with his new office furniture. |
deliveryman,
delivery man n | (male who delivers goods) | عامل تسليم |
| | The delivery man dropped off the package at the door. |
deliverywoman,
delivery woman n | (female who delivers goods) | عاملة تسليم |
| failure to make delivery n | (incomplete act) | عدم التسليم |
| free delivery n | (delivery without charge) | تسليم مجانيّ، توصيل مجانيّ |
| manual delivery n | (physical delivery) | تسليم باليد |
nondelivery,
non-delivery n | (law: failure to deliver) | عدم التسليم، عدم التوصيل |
| out for delivery adj | (en route to recipient) | في الطريق للتسليم |
| | The carrier's website said my parcel was out for delivery. |
| overnight delivery n | (shipping by next day) | تسليم في اليوم التالي |
| proof of delivery n | (post, mail: document signed by recipient) (وثيقة موقعة من المتسلم) | إثبات التسليم |
| ready for delivery adj | (goods: ready to be sent to recipient) (بضاعة) | جاهز للتسليم |
| recorded delivery n | UK (mail service: confirmed receipt) (في البريد) | تسليم مسجَّل |
| scheduled delivery n | (projected date of arrival) | موعد التسليم المقرَّر |
| service delivery n | (provision of [sth]) | تقديم الخدمات |
| take delivery (of [sth]) vtr + n | (receive, accept [sth]) | يتسلم شيئًا، يستلم شيئًا |
| | I've just taken delivery of a large mysterious parcel. |
| targeted drug delivery n | (specific medication) | توجيه الدواء |
| upon delivery adv | (when goods are received) (بضاعة) | عند التسليم |