WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| butcher n | (person who prepares meat) | جزّار، لحّام، قصّاب |
| | Ask the butcher directly if you want a special cut of meat. |
| | اسأل اللحّام مباشرةً إن كنت تريد قطعة لحم خاصة. |
butcher,
UK: butcher's,
butcher's shop n | (meat shop, department) (بمعنى متجر الجزّار...) | جزّار، لحّام، قصّاب |
| | The butcher is open until 5:00, but the rest of the store closes at 8:00. |
| | يفتح اللحّام حتى الساعة الخامسة، أما باقي المتاجر فتقفل الساعة الثامنة. |
| butcher [sth]⇒ vtr | (animal: slaughter) | يذبح شيئًا |
| | I don't want to live near a place that butchers animals. |
| | لا أريد العيش قرب مكان لذبح الحيوانات. |
| butcher [sb]⇒ vtr | figurative (person: kill) | يقتل شخصًا |
| | The newspaper reported that the man had butchered three people. |
| | أفادت الصحيفة أن الرجل قتل أولاده الثلاثة. |
| butcher [sth]⇒ vtr | figurative (perform badly) | يُفسد شيئا |
| | What a racket! You're butchering my favourite song! |
| | ما هذا النشاز! إنك تفسد أغنيتي المفضلة! |
| butcher [sth] vtr | figurative (botch) | يُفسد، يشوّه |
| | Many of her fans think the director butchered her novel. |
| | يرى عدد كبير من جمهورها أن المخرج شوّه روايتها. |
| ترجمات إضافية |
| butcher n | (murderer) | سفاح |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: