• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: butchered, butcher

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
butchered adj (animal, carcass: cut up as meat)مذبوح
 The men hung the butchered carcasses in the refrigeration room.
butchered adj figurative (botched, performed badly)سيئ، مشوَّه
 The American actor played his role in a butchered British accent.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
butcher n (person who prepares meat)جزّار، لحّام، قصّاب
 Ask the butcher directly if you want a special cut of meat.
 اسأل اللحّام مباشرةً إن كنت تريد قطعة لحم خاصة.
butcher,
UK: butcher's,
butcher's shop
n
(meat shop, department) (بمعنى متجر الجزّار...)جزّار، لحّام، قصّاب
 The butcher is open until 5:00, but the rest of the store closes at 8:00.
 يفتح اللحّام حتى الساعة الخامسة، أما باقي المتاجر فتقفل الساعة الثامنة.
butcher [sth] vtr (animal: slaughter)يذبح شيئًا
 I don't want to live near a place that butchers animals.
 لا أريد العيش قرب مكان لذبح الحيوانات.
butcher [sb] vtr figurative (person: kill)يقتل شخصًا
 The newspaper reported that the man had butchered three people.
 أفادت الصحيفة أن الرجل قتل أولاده الثلاثة.
butcher [sth] vtr figurative (perform badly)يُفسد شيئا
 What a racket! You're butchering my favourite song!
 ما هذا النشاز! إنك تفسد أغنيتي المفضلة!
butcher [sth] vtr figurative (botch)يُفسد، يشوّه
 Many of her fans think the director butchered her novel.
 يرى عدد كبير من جمهورها أن المخرج شوّه روايتها.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
butcher n (murderer)سفاح
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
butcher | butchered
الإنجليزيةالعربية
butcher knife n (large knife) (سكّين الجزّار)ساطور
butcher paper (meat-wrapping paper)ورق تغليف اللحم
butcher shop (meat shop)ملحمة، متجر لحّام، متجر قصّاب، متجر جزّار
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "butchered":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'butchered'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!