bat

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbæt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bæt/ ,USA pronunciation: respelling(bat)

Inflections of 'bat' (v): (⇒ conjugate)
bats
v 3rd person singular
batting
v pres p
batted
v past
batted
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
bat n (nocturnal flying mammal)وطواط، خفاش
 At dusk, you can see many bats chasing insects over the field.
 عند الغسق، ترى وطاويط كثيرة تطارد حشرات فوق الحقل.
bat n (sport: club or paddle)مضرب
 Aaron has been hitting well since he got a new bat.
 أصبحت ضربات آرون أكثر إتقانًا بعدما اشترى مضربًا جديدًا.
bat [sth]⇒ vtr (hit [sth])يضرب، يسدّد
 Emily batted a pop-fly to left field.
 سدّدت إميلي ضربة علوية إلى يسار الملعب.
bat⇒ vi (cricket, baseball: be the batter)يكون ضارب الكرة
 Mary is batting next.
 ماري هي ضاربة الكرة بعد هذا.
bats adj slang (crazy)مجنون
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 You should avoid the lady with the bucket on her head; she's bats.
 تجنب المرأة التي تضع دلوًا على رأسها، فهي مجنونة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
bat n UK, dated, slang (pace)سرعة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 The bat at which the pickpocket ran off took the bobby by surprise.
bat n US, Can, slang (binge drinking)حفلة سكر
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
bat n (stick)عصا
 Gina used a nearby bat to prop the door open.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
bat [sth] around,
also UK: bat [sth] about vtr phrasal sep		 figurative, informal (discuss casually)يناقش شيئًا، يتبادل الآراء حول شيء
bat around vi phrasal US, informal (travel)يتنقل، يتجول
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
at bat adv (baseball: taking turn to bat) (في البيسبول)في دوره لضرب الكرة
at-bat n (baseball: turn to bat taken) (في البيسبول)دور ضرب الكرة
baseball bat n (wooden club used in baseball)مضرب البيسبول
 A baseball bat is traditionally made of ash wood.
bat mitzvah n (ceremony for Jewish girl) (عند الفتيات اليهوديات)احتفال بسنّ البلوغ
 Chava's parents were so proud when she recited the Torah at her bat mitzvah.
Batman,
the Bat-Man n		 (comic book superhero) (شخصية مغامرات خيالية)الرجل الوطواط، باتمان
 Batman has been a popular comic book character since 1939.
blind as a bat,
as blind as a bat adj		 informal (sightless, unable to see)أعمى كليًّا
  (مجازي: ضعيف البصر للغاية)لا يرى شيئًا
brown bat (animal)خفّاش بنيّ
cricket bat n (club used to play cricket)مضرب الكريكيت
 I knew he was a skilled batsman from the way he held the cricket bat.
fruit bat (bat)خفّاش فاكهة
go to bat for [sb] v expr informal, figurative (show support)يدعم، يدافع، يساند
like a bat out of hell adv (very fast)بسرعة فائقة
 The cat ran into the house like a bat out of hell.
not bat an eyelash (US),
not bat an eyelid (UK) v expr		 figurative, informal (be impassive, not react) (مجازي: لا يتأثر)لا يطرف له جفن
 The defendant didn't bat an eyelid when the prosecutor suggested she had intended to commit murder.
off the bat,
right off the bat adv		 figurative, informal (straight away, from the very start)وفي الحال، ما إن... حتى
 Mr. Davis walked into the room, and right off the bat, students began asking questions.
off your own bat adv figurative, informal (by your own initiative)بمحض إرادته
ملاحظة: Sometimes used mistakenly as "off your own back".
shoot the breeze,
bat the breeze v expr		 slang, figurative (chat)يدردش
 We didn't talk about anything important that night - we were just shooting the breeze.
vampire bat n (nocturnal mammal that feeds on blood)خفّاش مصّاص للدماء
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'bat' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
at bat - batting glove - blade - bunt - choke up - field - flying fox - fruit bat - guano - outhit - paddle - pinch hit - pinch hitter - pipistrelle - racket - snick - squash racket - swing - switch hit - tennis racket - vampire
متصاحبات لفظية: in a bat cave, a bat [sanctuary, rescue center], bat wings, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "bat":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'bat'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.