barge

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɑːrdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɑrdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(bärj)

Inflections of 'barge' (v): (⇒ conjugate)
barges
v 3rd person singular
barging
v pres p
barged
v past
barged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
barge n (long flat boat)صندل
 The river used to be filled with barges, but now trains are used more often for transporting materials.
 كانت الصنادل تجوب النهر، أما اليوم فتُستعمل القطارات أكثر لأجل نقل البضائع.
barge n (ornamental boat) (متَّخذة للزينة)سفينة
 Napoleon's imperial barge is decorated with a crown and cherubim.
 سفينة نابوليون الإمبراطورية مزينة بتاج وملائكة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
barge n (officers' boat)قارب، مركب
 The warship won't depart until after the officers arrive on their barge.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
barge in vi phrasal informal (enter uninvited)يتطفّل، يدخل بدون دعوة
 They won't be happy if we just barge in.
barge in on [sth] vi phrasal + prep informal (interrupt [sth])يقاطع شيئًا
 It was rude of you to barge in on their family reunion.
barge in on [sb] vi phrasal + prep informal (interrupt [sb])يدخل فجأة على شخص
 She barged in on me while I was getting dressed!
barge in vi phrasal informal, figurative (interrupt a conversation)يقاطع الحديث، يتدخّل
 That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener.
barge in on [sth] vi phrasal + prep informal, figurative (conversation: interrupt)يقاطع الحديث
 What makes you think you can just barge in on someone else's conversation?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
barge into [sb/sth] vi + prep informal (shove)يصطدم بشخص/بشيء
 I was standing at the bus stop when some idiot barged into me and knocked me off my feet.
barge into [sth] vi + prep informal (enter rudely, uninvited) (بشكل وقح أو بدون استئذان)يدخل فجأة إلى شيء
barge into [sth] vi + prep informal, figurative (interrupt)يقاطع شيئًا
 Don't barge into her conversation; wait till she's done talking and then you may speak.
barge through vi + adv informal (push your way through a crowd, etc.) (وسط حشد...)يشقّ طريقه
barge through [sth] vi + prep informal (push through: a crowd)يشقّ طريقه وسط شيء
barge your way in v expr (enter by force, pushing)يدخل بقوة، يندفع بقوة
barge your way into [sth] v expr (enter by force, pushing)يدخل بقوة إلى شيء، يندفع بقوة إلى شيء
 Sarah has a bad habit of barging her way into places.
barge your way through v expr informal (move forcefully, push)يشق طريقه بقوة
barge your way through [sth] v expr informal (move forcefully, push)يشق طريقه بقوة بين شيء
 You can't simply barge your way through the crowd like that.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'barge' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
في القوائم: Where people live, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: idiom: wouldn't [touch, go near] it with a barge pole!, barge [shipping, traffic, transport], a barge carrying [cars, iron, weapons], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "barge":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'barge'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!