- crepitar
- (Maschinengewehr) tabletear
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Pochen, Knattern, KlopfenFrom the English "rat-a-tat" Nn,Nn,Nn | (onomatopeya) | toc-toc nm |
| ficken, bumsen, vögeln, poppen, knattern, pimpernFrom the English "fuck" Vi,Vi | (Slang, vulgär) (vulgar) | follar⇒ vi |
| (AmL: vulgar) | culear⇒ vi | |
| (AR, UY: vulgar) | garchar⇒ vi | |
| (coloquial) | echar un polvo loc verb | |
| Haben wir noch Zeit zu ficken (or: bumsen, vögeln, poppen), bevor sie kommen? | ||
| ¿Tenemos tiempo de follar antes de que lleguen? | ||