- (von Wechsel, Vertrag) plazo m de validez
- (von Maschine) duración f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Dauer, Laufzeit, zeitlicher UmfangFrom the English "duration" Nf,Nf,Adj + Nm | duración nf | |
| Könntest du mir die ungefähre Dauer des Meetings nennen, weil ich andere Termine für den Nachmittag machen muss. | ||
| ¿Podrías darme una idea de la posible duración de la reunión? Es que necesito concertar otras citas por la tarde. | ||
| Laufzeit, AusführungszeitFrom the English "runtime" Nf,Nf | (Informática) | tiempo de ejecución nm + loc adj |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| LaufzeitFrom the English "tenor" Nf | (Finanzwesen) | tenor nm |
| Laufzeit, LebensdauerFrom the English "lifetime" Nf,Nf | duración nf | |
| El contrato tiene una duración de tres años. | ||
| LaufzeitFrom the English "tenor" Nf | plazo nm | |
| Länge, LaufzeitFrom the English "runtime" Nf,Nf | duración nf | |
| Dauer, LaufzeitFrom the English "lifespan" Nf,Nf | duración nf | |
| Se invertirá un total de 2,5 millones de euros a lo largo de la duración del proyecto. | ||
'Laufzeit' auch in diesen Einträgen gefunden: