Inflections of 'Laufzeit' (Nf): Nfpl: Laufzeiten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Dauer,
Laufzeit,
zeitlicher UmfangFrom the English "duration" Nf,Nf,Adj + Nm | | مُدة |
| | Könntest du mir die ungefähre Dauer des Meetings nennen, weil ich andere Termine für den Nachmittag machen muss. |
| | هل يمكنك إخباري ما هي مُدة الاجتماع بشكل تقريبي؟ فعليّ أخذ مواعيد أخرى بعد الظهر. |
Laufzeit,
AusführungszeitFrom the English "runtime" Nf,Nf | (في الحوسبة) | وقت التشغيل |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| LaufzeitFrom the English "tenor" Nf | (Finanzwesen) | أجل استحقاق قرض أو كمبيالة |
Laufzeit,
LebensdauerFrom the English "lifetime" Nf,Nf | | مدة |
| LaufzeitFrom the English "tenor" Nf | | مدّة، مدّة الدَّين |
Länge,
LaufzeitFrom the English "runtime" Nf,Nf | | مدة الفيلم، طول الفيلم |
Dauer,
LaufzeitFrom the English "lifespan" Nf,Nf | | مدة |
| | سيُستثمر ما مجموعه 2.5 مليون يورو طيلة مدة المشروع. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: