• WordReference
  • WR Reverse (2)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
jmdn zurichten Pron + Vt, sepa (heftig verprügeln)beat [sb] up vtr phrasal sep
 Georg wurde ganz schön von der Bande zugerichtet.
 Georg got beaten up by the gang.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
zurichten v/t (trennb, hat -ge-)
  • 1. dial (Essen etc) prepare; fachspr (ausrichten) adjust, set; (glätten) dress, finish; (Leder) auch finish; (Holz, Steine) cut, trim, shape; (Bleche); TYPO get sth ready
  • 2.
    übel zurichten (jemanden) injure badly;
    (schlagen) auch beat up badly; (etwas) make a mess of;
    er war übel zugerichtet he was in pretty bad shape, he had been badly knocked about;
    wer hat dich so zugerichtet? who did 'that to you?
'zurichten' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "zurichten" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'zurichten' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!