beteiligen

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
sich beteiligen Vr	(mitwirken)	participate⇒ vi
		take part v expr
		join in vi phrasal
	sich bei der Schulaufführung beteiligen
	to participate in a school performance
sich an [etw] beteiligen Präp + Vr	(einen Anteil geben)	participate in [sth] vi + prep
		take part in [sth] v expr
		join in vtr phrasal insep
	sich am Lottoeinsatz beteiligen
	to participate in the lottery

Zusammengesetzte Wörter:
Deutsch		Englisch
sich beteiligen Pron + Vr	(an [etw] mitwirken)	get involved vi + adj
		take part in v expr
	Alle Eltern beteiligen sich am Theaterstück für die Kindergartenkinder.
sich beteiligen Pron + Vr	(Anteil beisteuern)	contribute⇒ vtr
	Die ganze Klasse beteiligt sich am Geschenk für die Lehrerin.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

beteiligen

I v/t:
jemanden an etwas (dat) beteiligen (aktiv mitwirken lassen) give sb a share in sth;
an Verhandlungen: bring sb into sth;
jemanden am Gewinn beteiligen give sb a share in the profits;
jemanden an einem Geschäft beteiligen bring (oder let) sb in on a deal
II v/r
- 1.
  sich beteiligen an (+dat) oder bei take part (oder participate) in;
  Beitrag leistend: contribute to; helfend: cooperate in
- 2. finanziell:
  sich (mit 50 €) an den Unkosten beteiligen contribute (€50) toward(s) the expenses

'beteiligen' auch in diesen Einträgen gefunden:

Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "beteiligen" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'beteiligen' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.