• WordReference
  • WR Reverse (11)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Nest Nn (Vögel: Brutstätte) (birds)nest n
 das Nest der kleinen Vögel
 the nest of the small birds
Nest Nn (Insekten: Bau) (insects)nest n
 das Nest der Tarantel
 the nest of the tarantula
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Nest Nn Slang, übertragen (Dorf)town n
 nettes Nest mit schönen engen Gassen
 nice town with beautiful narrow alleys
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Nest n; -(e)s, -er
  • 1. nest; fig (Heim) auch home;
    das eigene oder sein eigenes Nest beschmutzen foul one’s own nest;
    da hat er sich aber ins gemachte Nest gesetzt umg he’s done nicely for himself there, he’s got everything laid on

  • 2. umg hum (Bett) bed;
    ins Nest gehen turn in, hit the sack (besonders US hay);
    ab ins Nest! off to bed!

  • 3. umg (Kaff) one-horse town; pej (elendes Nest) dump, hole
  • 4. umg (Schlupfwinkel) hideout;
    das Nest leer finden find the bird has flown
'Nest' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Nest" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Nest' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!