Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Nest n; -(e)s, -er
            
                    
            - 1. nest; fig (Heim) auch home;das eigene oder sein eigenes Nest beschmutzen foul one’s own nest;da hat er sich aber ins gemachte Nest gesetzt umg he’s done nicely for himself there, he’s got everything laid on
- 2. umg hum (Bett) bed;ins Nest gehen turn in, hit the sack (besonders US hay);ab ins Nest! off to bed!
- 3. umg (Kaff) one-horse town; pej (elendes Nest) dump, hole
- 4. umg (Schlupfwinkel) hideout;das Nest leer finden find the bird has flown
'Nest' auch in diesen Einträgen gefunden:
Abnabelung
 - ausfliegen
 - Ausguck
 - ausheben
 - ausnehmen
 - bereichern
 - beschmutzen
 - einnisten
 - Hornissennest
 - Horst
 - Krähennest
 - Kuckucksei
 - Liebeslaube
 - Liebesnest
 - Mastkorb
 - Nestbau
 - Nestbeschmutzer
 - Nestbeschmutzung
 - nestwarm
 - nisten
 - Nisthöhle
 - Nistkasten
 - Notgroschen
 - Otterngezücht
 - Rattennest
 - Satz
 - schachteln
 - Schäfchen
 - Schwalbennest
 - Schwalbennestersuppe
 - Spargroschen
 - Sparpfennig
 - Storchennest
 - Termitenhügel
 - verschachteln
 - Vogelnest
 - Wespennest
Englisch:
bird’s nest
 - crow’s nest
 - hick
 - hornet
 - love nest
 - mare
 - nest
 - nest egg
 - nide
 - nidus
 - nodule
 - one-horse
 - pocket
 - snuggery