Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Ausmaß n; räumlich meist pl size, square footage, dimensions pl; fig auch extent; größer: magnitude; (Größenordnung) scale;
ein Haus mit den Ausmaßen eines Palastes a house the size of a palace;
Konkurse von bisher unbekanntem Ausmaß bankruptcies on an unprecedented scale;
in großem Ausmaß fig to a great (oder large) extent;
Reformen in großem Ausmaß large-(oder wide-)scale reforms;
ein erstaunliches Ausmaß an (+dat) an astounding degree of;
erschreckende Ausmaße annehmen assume (oder take on) alarming proportions;
das ganze Ausmaß der Katastrophe ist noch nicht bekannt the full extent of the damage caused by the disaster is not yet known
'Ausmaß' auch in diesen Einträgen gefunden:
abmessen
- Ausdehnung
- Ausmaß
- bedrohlich
- derart
- dergestalt
- Dimension
- ebenso
- gekannt
- Grad
- groß
- Größe
- Höhe
- Kaliber
- Maß
- minder…
- Monumentalität
- Stil
- Verbreitung
- Zuschnitt
Englisch:
dimension
- greatness
- magnitude
- measure
- proportion
- rate
- scope
- size
- spaciousness
- temperateness
- to