Inflections of 'Laufbursche' (Nm): Nmpl: Laufburschen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Laufbursche, Bote, KnappeFrom the English "gofer" Nm,Nm,Nm | | الساعي |
| LaufburscheFrom the English "footboy" Nm | | صبيّ خادم |
Laufbursche, Laufjunge, Bote, PostbubFrom the English "legman" Nm,Nm,Nm | | مساعِد |
Laufbursche, LaufjungeFrom the English "gopher" Nm | | ساعي المكتب |
Diener, Dienstbote, LaufburscheFrom the English "footman" Nm,Nm,Nm | | خادم، وصيف |
Bote, LaufburscheFrom the English "errand boy" Nm,Nm | | ساع |
Sklave, Diener, LaufburscheFrom the English "fag" Nm,Nm | (في المدارس العامة البريطانية) | تلميذ أصغر |
| | Die älteren Schüler haben Sklaven, die Aufgaben für sie erledigen. |
| | لدى التلاميذ الأكبر سنًّا تلاميذ أصغر يقومون بالأعمال عنهم. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Knappe, LaufburscheFrom the English "page" Nm,Nm | (veraltet) | خادم، غلام |
| | Ein Knappe war in alten Zeiten jemand, der kleinere Besorgungen für einen König machte. |
Page, Laufbursche, LaufjungeFrom the English "page" Nm,Nm | (Hotel) (يقوم بمهمات) | خادم |