Inflections of 'Laufbahn' (Nf): Nfpl: Laufbahnen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Laufbahn,
WerdegangFrom the English "career" Nf,Nm | | مرحلة |
| | Ray war während seiner ganzen schulischen Laufbahn ein Einser-Schüler. |
| | كان راي من الطلاب الأوائل طيلة المرحلة الدراسية. |
Amtszeit,
Anstellung,
LaufbahnFrom the English "tenure" Nf,Nf,Nf | (Job: Behörde) | مدة تولّي المنصب |
| | | مدة ولاية |
| | خلال مدة تولّيه المنصب، أجرى الرئيس التنفيذيّ تغييرات كبيرة في الشركة. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. تنتهي مدة ولاية الرئيس بعد شهرين. |
Laufstrecke,
Laufbahn,
KampfbahnFrom the English "running track" Nf,Nf,Nf | | مضمار الركض |
| | يبلغ طول مضمار الركض 400 م. |
Werdegang,
LaufbahnFrom the English "history" Nm,Nf | | ماضٍ |
| | Sein faszinierender Werdegang beinhaltete auch Reisen in andere Länder. |
| | تضمن ماضيه المشوّق السفر إلى بلدان أجنبية. |