|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| tel | | wire |
| | | chord |
| | | string |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler | Temel Çeviriler |
| wire n | (metal strand) | tel i. |
| | The fence was attached to the posts with wire. |
| | Çit, direklere telle bağlanmıştı. |
| cord n | (flex: electric cable) | (elektrik) kordon, kablo, tel i. |
| | This cord is too short to reach the electrical outlet. |
| ply n | (yarn, rope: strand) (ip, vb.) | tel i. |
| | The yarn I am using is made of two plies. |
| Ek Çeviriler |
| hair n | not countable (filament) | tel i. |
| | | lif i. |
| | The hairs on this brush are quite stiff. |
| bone n | often plural (for stiffening fabric) (korse, vb.) | tel i. |
| | The shape of a corset is supported by bones. |
| Bileşik Şekiller: |
| action n | (on string instrument) | tel yüksekliği i. |
| | Fabrizio adjusted the action on his guitar by tightening the screws. |
barbed wire,
also US: barb wire,
barbwire n | (spiked wire) | dikenli tel i. |
| | The farmer has put up barbed wire round his field to deter trespassers. |
| bobby pin n | (flat metal hairpin) | tel toka i. |
| | | firkete i. |
| brad n | (fastening: type of nail) | tel çivi i. |
| | | başsız çivi i. |
| | The teacher used brads to fasten the pages together. |
| chain-link fence n | (wire enclosure) | tel örgü i. |
| | Private tennis courts are usually surrounded with chain-link fences. |
| filament n | (fine strand, wire, or thread) | ince tel i. |
| | | filaman i. |
| | | iplik i. |
| | The scientists here are doing research regarding the protein filaments in muscles. |
| filigree n | (intricate metalwork) | tel işleme i. |
| | | filigran i. |
| | The earrings were made of silver filigree. |
| filigree n as adj | (metalwork: intricate) | tel işi s. |
| | | filigran s. |
| | The princess wore a delicate filigree necklace. |
| filigree sth vtr | (adorn with filigree) | filigran desenle süslemek geçişli f. |
| | | tel işi ile süslemek geçişli f. |
hard-wired,
hardwired adj | (computer terminal: directly circuited) | devreli s. |
| | | tel bağlantılı s. |
| paperclip n | (fastener for papers) | ataç, tel raptiye i. |
| | The receptionist joined all the documents together with a paperclip. |
| paperclip sth to sth vtr | (attach with a paperclip) | ataçla tutturmak, tel raptiyeyle tutturmak geçişli f. |
| | The cashier paperclipped the check to the invoice. |
| rewire sth vtr | (refit with electrical wiring) | yeniden tel döşemek f. |
| | | yeniden telgraf çekmek f. |
| | After an electrical fire, we had to rewire the whole house. |
ropy,
ropey adj | (substance: stringy) | tel tel, tel gibi s. |
| | | iplik iplik s. |
| | The diners disliked the ropy texture of the chicken. |
snake,
plumber's snake,
plumbing snake,
drain snake n | (plumbing device) | esnek/bükülebilir tel i. |
| | The plumber used a snake to unblock the drain. |
| staple n | (clip for papers) | tel zımba, zımba i. |
| | The staple attached the two documents firmly. |
| stapler n | (device: attaches papers) | tel zımba, zımba i. |
| | You'll find staplers and paper clips next to the photocopier. |
| string n | (musical instrument: cord) | (gitar, vb) tel i. |
| | Betty needs a new string for her guitar. |
| string sth vtr | (racket, etc.: fit cords) | tel takmak f. |
| | I need to string my tennis racket. |
| stringer n | (person, thing that strings instruments) (telli çalgılara) | tel takan kimse i. |
| | I am bringing my violin to a professional stringer today; I want it to be perfect for the concert this weekend. |
| stringy adj | (resembling string) | tel gibi, tele benzeyen s. |
| | Before Judy's makeover, her hair was often dirty and stringy. |
| vermicelli n | Italian (long thin pasta) | tel şehriye i. |
| | Cook the vermicelli in boiling water for about fifteen minutes. |
| wiretap sth vtr | (bug: a telephone line) | telefon hattına tel bağlamak f. |
| | | telefon dinlemek f. |
| | The FBI wiretapped the phone. |
| wiry adj | figurative (stiff, wire-like) | tel gibi, tele benzer s. |
| | You can't miss him – he has wiry red hair. |
| wisp n | (loose strand: of hair) | birkaç tel saç i. |
| | Sarah brushed a wisp of hair away from her face. |
|
|