WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
Türkçeİngilizce
her each
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler
Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
each adj (every one of)her, her bir s.
 Each cat has its own personality.
 Her kedinin kendine özgü bir kişiliği var.
every adj (each)her, her bir s.
 Every child must learn how to read.
 Her çocuğun okumayı öğrenmesi gerekmektedir.
every adj (at intervals of)her s.
 They visit their grandparents every ten days.
any adj (all, every)her s.
 Any teenager could tell you how useful the Internet can be.
all adj (any)her s.
 Beyond all shadow of a doubt, she's the best worker that we have.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
last adj (single)her s.
  tüm, bütün s.
 We won't start eating until every last person arrives.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
about adv mainly UK (all around)her yanda, her tarafta z.
  her yana, her tarafa z.
 She was sitting at her desk, books lying all about.
all adj (every one of)hepsi s.
  her biri s.
 All these books need to be sold.
all pron (everything)her şey zam.
 It's midnight and all is quiet.
all adv (score: apiece, each)her biri s.
 The score is thirty-all at the moment.
although conj (though, even though)halde bağ.
  her ne kadar bağ.
  rağmen bağ.
 I see her all the time although I never speak to her.
 Onu her zaman gördüğüm halde hiç konuşmuyorum.
 Her ne kadar ona yardım etmeye çalıştımsa da işi beceremedi.
always adv (every time)hep, her zaman z.
 She always writes thank you letters after her birthday.
 Doğumgünü partisine katılanlara her zaman teşekkür mektubu gönderir.
anything pron (something)bir şey, herhangi bir şey, her şey zam.
 Anything might happen.
 Her şey olabilir.
anything pron (everything possible)her şey zam.
 I'll do anything to prove my love for you.
anyway,
also US: anyways
adv
informal (resuming previous topic)neyse, her neyse z.
 Anyway, we eventually found a place to eat.
anywhere adv (in, at, to any place)nereye olursa z.
  her yere z.
 I would go anywhere with you, my darling.
 Sit anywhere you like.
around prep (in all directions)her yanında, her tarafında z.
 There were roads leading off all around the house.
around,
also UK: about
adv
(on every side)her yanı, her tarafı, dört bir yanı s.
  her tarafında, her yanında z.
 It's a beautiful house with trees all around.
 Bu, her yanı ağaçlarla kaplı çok güzel bir evdir.
 Vücudunun her tarafında lekeler oluşmuş.
both pron (the two of them)her ikisi, her ikisi de zam.
 John and Heather? Both are coming to the wedding. Thank you both!
both adj (the two things)her iki, iki s.
 Both theories are quite convincing.
 Her iki teori de oldukça inandırıcı.
both adj (the two persons) (kişi)her iki, iki s.
 Both sisters lived to be over a hundred.
 Her iki kardeş de yüz yaşına kadar yaşadı.
busy adj pejorative, informal (meddlesome)her işe burnunu sokan, işgüzar s.
 You're a busy little so-and-so, aren't you?
commuter n (sb: travels to work)her gün işe gidip gelen kimse, evden işe giden kimse i.
 The highway is busy because of commuters every weekday morning.
daily adv (every day)her gün z.
  günlük olarak z.
 He gets paid in cash daily at that job.
 Çalıştığı işyerinde ücreti her gün kendisine ödenmektedir.
daily adv (day by day)günden güne, her geçen gün z.
 The crisis is getting worse daily.
each pron (each one)her biri, her birisi zam.
 Each of them has his own car.
 Her birinin kendi arabası var.
either adj (each of two)her iki s.
 There's a rest area on either side of the road.
ever adv literary (always)daima, her zaman z.
 They were ever mournful of that tragic day.
everyday adj (routine, common)her günkü, alışılmış, sıradan, olağan s.
 Car accidents on this road are an everyday occurrence.
 Bu yol üzerinde meydana gelen otomobil kazaları artık alışılmış olaylardandır.
everyone pron (each one)her bir kimse, herkes zam.
 At the children's party, everyone was given a present.
everything pron (all things)her şey zam.
 Everything went wrong.
 Her şey çok kötü gitti.
everything pron figurative (the only thing important) (mecazlı)önemli tek şey, her şey
 Location is everything when buying a house.
everything n figurative (what is most important) (mecazlı)her şey zam.
 I love my wife; she's everything to me!
 Eşimi çok seviyorum, o benim her şeyim.
everywhere adv (in all places)her yerde, her yer, her tarafta, her taraf z.
 The mosquitoes were everywhere. There was nowhere to hide from them.
 Her tarafta sivrisinek vardı. Kaçıp saklanacak hiçbir yer yoktu.
forever adv (always)sonsuza dek, daima, her zaman, ebediyen z.
 I will forever love you.
 Seni sonsuza dek seveceğim.
household n as adj (ordinary)her gün kullanılan, gündelik s.
  sıradan s.
 It's a household tool kit, nothing special.
however adv (in whatever manner)nasıl z.
  her nasıl z.
 He always looks good, however he dresses.
mix n informal (variety of people)her türden insan i.
 There was a good mix at the party - plenty of single guys and single girls.
the ordinary n (usual routine)olağan/her zamanki şey i.
 Nothing special happened today. It was just the ordinary.
per prep (for each)başına, her bir...için edat
 Parking costs 60p per hour.
 There were enough biscuits for one per child.
regular adj (habitual)her zamanki s.
  alışılmış, alışılagelmiş s.
 The vicar paid his regular weekly visit to his two elderly parishioners.
respective adj (of each)her biri kendisinin olan s.
  bir bir
 At the end of the evening, Helen and Mary parted company and went to their respective homes.
routine n (daily tasks)günlük işler, her günkü işler i.
 Ian's routine includes taking the kids to school, then going to work, and doing household chores in the evening.
routine adj (normal)alışılagelmiş, rutin, her zamanki s.
 It was just a routine day; nothing special happened.
somehow adv (by some manner)bir şekilde, bir yolla z.
  ne yapıp edip z.
  nasılsa, her nasılsa z.
 Mark needed his car for work, so he would have to pay for the repairs somehow.
 Somehow, Lisa had ended up stuck in a job she hated.
throughout prep (space: all through) (mekan)her tarafında, her yerinde, her tarafından, her yerinden z.
 The bells can be heard throughout the city.
 Çanlar, şehrin her yerinden duyulabiliyordu.
whatever pron (anything)her ne, ne zam.
 We can do whatever you want.
 Her ne istersen yapabilirsin.
whatever adj (any)her türlü s.
 That team selection destroyed whatever respect the coach still had.
whenever adv (at whatever time)(her) ne zaman ...ise, -diğinde, -diği zaman bağ.
 He can call me whenever. I don't mind.
 Benim için sorun değil, ne zaman isterse (or: istediği zaman) beni arayabilir.
whenever conj (every time that)ne zaman ki z.
  ne zaman ... ise z.
  her (geldiğinde, yaptığında, vb.) z.
 She brings flowers whenever she comes to see us.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

her' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"her" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!