hepsi

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
whole adj	(entire)	bütün, tüm s.
		hepsi s.
	I ate the whole hamburger.
	Bütün hamburgeri yedim.
	Hamburgerin hepsini yedim.
the whole shebang n	informal (sth in its entirety)	tümü i.
		hepsi i.
		bütünü i.
	Rupert has a great life: a high-paying job, a nice car, a beautiful wife--the whole shebang!
the lot n	informal (everything, all of it)	her şey i.
		hepsi i.
	I had to buy the lot just to get the green hat. I went to fetch a biscuit but someone had eaten the lot!
all of which npl	(every item mentioned)	hepsi zam.
		tümü zam.
	The cupcakes, all of which are gluten-free, are in the glass case.
all of pron	(every one of)	hepsi zam.
	Someone has eaten all of the chocolates.
	All of his classmates went to his birthday party.
each and every one pron	(all)	tümü, hepsi, tamamı zam.
	Each and every one filed in and sat down.
whole adj	(total)	tümü, hepsi s.
	We have paid the whole amount.
	Ücretin tümünü (or: hepsini) biz ödedik.
whatever pron	(no matter what)	hepsi zam.
	Whatever I say, she says the opposite.
	Söylediklerimin hepsinin tersini söylüyor.
pan, pan- prefix	(all, every)	hepsi s.
		tümü s.
	We ate dinner at a pan-Asian restaurant.
all adj	(every one of)	hepsi s.
		her biri s.
	All these books need to be sold.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
entire adj	(all)	hepsi, tümü s.
	The entire audience rose as one to applaud.
integral adj	(entire)	tüm s.
		bütün s.
		hepsi s.
	The author published the integral collection of his diaries as his autobiography.
whatever pron	(all of which)	hepsi zam.
		ne var ne yoksa
	You can eat whatever is in the refrigerator.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
all at once adv	(simultaneously, at the same time)	hepsi birden, hep birden z.
		tümünü birden/tümünü aynı anda z.
	The guests cried "Surprise!" all at once.
all but prep	(everyone except)	(biri, vb.) dışında hepsi, -den başka hepsi
	All but one of her students passed the exam.
all included adj	(paid for) (fiyata, vb.)	dahil s.
		hepsi dahil, her şey dahil s.
	Flights are all included in the price of the holiday.
all included adj	(accounted for)	hepsi dahil s.
	Make sure the figures are all included in your calculations.
all-inclusive adj	(with all costs pre-paid)	herşey dahil, hepsi içinde s.
	Most cruises are all inclusive, except for day trips in the ports of call.
all-in-one adj	(combined, comprehensive)	hepsi bir arada s.
		kapsamlı s.
	I have an all-in-one printer; it prints, scans, and photocopies.
between prep	(combined)	hepsi birlikte edat
	We only have ten euros between us.
that's that interj	informal (that is the end of the matter)	işte o kadar/hepsi bu kadar
	You're not going to marry that boy, and that's that! You're not going to the party, and that's that.

hepsi' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamlar

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.