WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
hakaretFrom the English "sacrilege" i. (küfür içerikli)تجديف، تدنيس مقدّسات
hakaretFrom the English "affront" i.إهانة لشيء/لشخص
 Samantha bu söylenilenleri ailesine yapılmış bir hakaret olarak algıladı.
hakaret,
alaylı eleştiri
From the English "sledge"
i.,i.
إهانة
 أخذ الخطيب يوجّه الإهانات الواحدة تلو الأخرى إلى الرئيس.
hakaret,
tahkir
From the English "abuse"
i.,i.
إهانة
  مسبّة
  كلام مهين
 لم ترق الحراسَ الإهاناتُ الشفهية التي وجّهها السجناء إليهم في صراخهم.
hakaret,
hor görme,
aşağılama
From the English "insult"
i.,i.
إهانة لشخص/لشيء
 رأى توم أن عدم إعطائه الوظيفة هو إهانة كبيرة له.
hakaret,
aşağılayıcı söz
From the English "jibe"
i.
ملاحظة ساخرة
önemsememe,
hafife alma,
hakaret,
küçümseme
From the English "slight"
i.,i.,i.,i.
تجاهل، إهمال
 لم تُدعَ آغنيس إلى الزفاف، فبقيت تتذمر من تجاهلها عدة سنوات.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
aşağılamak,
hakaret etmek,
alaylı bir şekilde eleştirmek
From the English "sledge"
f.,f.,f.
يهين شخصًا، يتوجَّه بالإهانات إلى شخص
 أخذ المحتجون الغاضبون يتوجَّهون بالإهانات إلى صاحب الشركة وطالبوا برفع أجورهم.
aşağılamak,
hakaret etmek,
dalga geçmek
From the English "dis"
f.,f.,f.
إهانة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
aşağılayıcı,
küçük düşürücü,
hakaret edici
From the English "derogatory"
s.,s.
ازدرائي، مهين
küçümseyen,
hor gören,
aşağılayıcı,
hakaretli,
hakaret dolu
From the English "scornful"
s.,s.
مزدر، هازئ
(hakaret ifadesi olarak) geri zekâlı,
gerzek
From the English "retard"
i.
 (كإهانة)متخلف
  (كإهانة)معاق
hakaret etmek,
aşağılamak,
lakap takmak
From the English "call names"
f.,f.,f.
(birisine)يسب، يشتم، يهين
hakaret etmek,
onurunu kırmak
From the English "insult"
f.,f.
يهين شخصًا، يوجه إهانة إلى شخص
 وجّه كايل إهانة إلى دان عندما دعاه مغفلاً.
kutsal bir şeye saygısızlık etmek/hakaret etmek,
kutsallığını bozmak/kirletmek
From the English "desecrate"
geçişli f.,geçişli f.
يدنّس شيئًا، ينتهك قدسيّة شيء
aşağılayıcı,
alçaltıcı,
küçük düşürücü,
onur kırıcı,
hakaret eden,
hakaretli
From the English "insulting"
s.,s.
مهين، محقِّر
(kişilere hakaret yollu söylenir) solucan,
solucan gibi kimse
From the English "maggot"
i.
إنسان خسيس
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"hakaret" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!