Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir.
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir.
| Temel Çeviriler |
| gerginlikFrom the English "tension" i. | (kişiler arasında) (بين الناس) | توتُّر |
| | ساد التوتر بشكل واضح بعدما قالت ليندا إن قالب الحلوى الذي أعدته بيفرلي ناشف بعض الشيء. |
gerginlik, aksilik, somurtkanlıkFrom the English "strop" i.,i.,i. | | حَرَد، استياء، امتعاض |
| gerginlikFrom the English "tension" i. | (örgü) (في شغل الإبرة) | شدّ |
| | إن كان شدّ الغرزات قويًّا جدًّا، فاستعملي إبرتين أكبر. |
| gerginlikFrom the English "tightness" i. | (kas) (عضلات) | شدّ |
| gerginlikFrom the English "strain" i. | (mecazlı) | توتّر |
| | التوتر بينهما واضح جدًّا. |
| gerginlikFrom the English "gauge" i. | (örgü) (في الحباكة: درجة الشدّ) | عيار |
| | عدّل بول عيار الحباكة باستعمال إبر أكبر. |
gerginlik, sinirlilikFrom the English "jitters" i. | | قلق شديد، توتر |
endişe, tedirginlik, gerginlikFrom the English "anxiousness" i.,i.,i. | | توتُّر، قلق |
gerilim, gerginlik, heyecan, tansiyonFrom the English "tension" i.,i.,i.,i. | (شخص) | توتُّر |
| | أحس بيتر بتوتر شديد وهو ينتظر الدخول إلى غرفة الامتحان. |
| Ek Çeviriler |
şaşkınlık, gerginlik, heyecan, telaşFrom the English "fluster" i.,i.,i. | | هياج، اضطراب، بلبلة |
telaş, gerginlikFrom the English "flap" i.,i. | | بلبلة، هرج |
| | | هياج |
stres, baskı, gerginlikFrom the English "stress" i. | | توتر، ضغط نفسي، إجهاد، "سترس" |
| | Sınav döneminde yaşadığı stres bunalıma girmesine neden oldu. |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. تترافق التحضيرات للزواج مع ضغط نفسيّ شديد. |
rahatsızlık, sıkıntı, kargaşa, karışıklık, gerginlikFrom the English "stir" i.,i.,i. | (mecazlı) (مجازًا) | ضجة |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: