WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
gerginlikFrom the English "tension" i. (kişiler arasında) (بين الناس)توتُّر
 ساد التوتر بشكل واضح بعدما قالت ليندا إن قالب الحلوى الذي أعدته بيفرلي ناشف بعض الشيء.
gerginlik,
aksilik,
somurtkanlık
From the English "strop"
i.,i.,i.
حَرَد، استياء، امتعاض
gerginlikFrom the English "tension" i. (örgü) (في شغل الإبرة)شدّ
 إن كان شدّ الغرزات قويًّا جدًّا، فاستعملي إبرتين أكبر.
gerginlikFrom the English "tightness" i. (kas) (عضلات)شدّ
gerginlikFrom the English "strain" i. (mecazlı)توتّر
 التوتر بينهما واضح جدًّا.
gerginlikFrom the English "gauge" i. (örgü) (في الحباكة: درجة الشدّ)عيار
 عدّل بول عيار الحباكة باستعمال إبر أكبر.
gerginlik,
sinirlilik
From the English "jitters"
i.
قلق شديد، توتر
endişe,
tedirginlik,
gerginlik
From the English "anxiousness"
i.,i.,i.
توتُّر، قلق
gerilim,
gerginlik,
heyecan,
tansiyon
From the English "tension"
i.,i.,i.,i.
 (شخص)توتُّر
 أحس بيتر بتوتر شديد وهو ينتظر الدخول إلى غرفة الامتحان.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
şaşkınlık,
gerginlik,
heyecan,
telaş
From the English "fluster"
i.,i.,i.
هياج، اضطراب، بلبلة
telaş,
gerginlik
From the English "flap"
i.,i.
بلبلة، هرج
  هياج
stres,
baskı,
gerginlik
From the English "stress"
i.
توتر، ضغط نفسي، إجهاد، "سترس"
 Sınav döneminde yaşadığı stres bunalıma girmesine neden oldu.
 ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. تترافق التحضيرات للزواج مع ضغط نفسيّ شديد.
rahatsızlık,
sıkıntı,
kargaşa,
karışıklık,
gerginlik
From the English "stir"
i.,i.,i.
(mecazlı) (مجازًا)ضجة

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
stresli,
gerginlik yaratan
From the English "stressful"
s.
مجهِد، موتِّر
 لا، لا أعتبر عمل أمين المكتبة مجهدًا.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"gerginlik" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!