| Huvudsakliga översättningar |
| besides adv | (also) | dessutom adv |
| | It's a nice day for a walk, and besides, I need the exercise. |
| | Det är en fin dag för en promenad, och jag behöver dessutom motionen. |
| furthermore adv | (in addition, moreover) | dessutom adv |
| | | vidare adv |
| | Furthermore, it is legal to do this. |
| | Dessutom är det lagligt att göra det här. |
| | Vidare är det lagligt att göra det här. |
| moreover adv | (additionally, furthermore) | vad mer är adv |
| | | tillika adv |
| | | dessutom, för övrigt adv |
| | He didn't have his shoes on; moreover, he wasn't wearing a shirt. |
| | Han hade inte sina skor på sig - vad mer är, hade han inte på sig någon tröja. |
| | Han hade inte sina skor på sig - tillika, hade han inte på sig någon tröja. |
| | Han hade inte sina skor på sig - dessutom (or: för övrigt) hade han inte på sig någon tröja. |
| additionally adv | (furthermore) | dessutom adv |
| | | därtill, därjämte adv |
| | | därutöver adv |
| | | för övrigt adv |
| | Additionally, it would reduce your workload significantly. |
| in addition adv | (also, as well) | dessutom adv |
| | (formell) | därutöver adv |
| | | därtill adv |
| | I have the qualifications you require and, in addition, several years' experience. |
| what is more adv | (moreover, in addition) | dessutom adv |
| | | därtill adv |
| | | tillika adv |
| | | därutöver adv |
| | The food served in that restaurant is not very good and, what is more, it's overpriced. |
| in addition to this adv | (also, besides) | utöver det adv |
| | | dessutom adv |
| | The candidate has a degree in maths and computer science; in addition to this, he speaks four languages. |
| to boot adv | informal (in addition, as well) | också adv |
| | | dessutom adv |
| | Betty is smart, funny and beautiful to boot. |
| also adv | (in addition) (vardagligt) | också adv |
| | (mer formellt) | dessutom adv |
| | (mer formellt) | även adv |
| | Dad's agreed to let us use his car for the day. Also, he's going to give us some spending money! |
| | Pappa har gått med på att låta oss använda bilen för dagen. Han har också gett oss lite fickpengar! |
| too adv | (furthermore) | dessutom adv |
| | | också adv |
| | | med adv |
| | You will stay behind after class, and I want to speak to your parents, too. |
| | Du kommer att stanna kvar efter lektionen och jag vill dessutom prata med dina föräldrar. |
| in fact adv | (furthermore, so much so that) | dessutom adv |
| | | därutöver adv |
| | (idiomatisk) | till på köpet uttr |
| | These vegetarian burgers are as tasty as meat ones; in fact, they're even better. |
| besides prep | (in addition to) | jämte prep |
| | | dessutom prep |
| | I don't like peanut butter, besides which, I'm allergic to nuts. |
| | Jag gillar inte jordnötssmör, och jag är dessutom allergisk mot nötter. |