|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
otrolig, fantastiskFrom the English "incredible" adj,adj | | رائع، مذهل |
| | اعتبرت كارين حبيبها الجديد مذهلاً للغاية. |
otrolig, häpnadsväckande, fantastiskFrom the English "stupendous" adj,adj,adj | | مذهل، مدهش، لافت للنظر |
| otroligFrom the English "unbelievable" adj | | غير منطقي، غير قابل للتصديق |
| | الأسباب التي يعطيها روبرت ليبرّر تأخره عن العمل غير قابلة للتصديق، لذا يجب أن نطرده. |
otrolig, ofattbar, ofattligFrom the English "incredible" adj,adj | | لا يمكن تصديقه، لا يُصدَّق |
| | تساقُط الثلج في أواخر الربيع كان أمرًا لا يُصدَّق. |
| otroligFrom the English "unbelievable" adj | | لا يُصَدَّق، مذهل |
| | سأخبرك ما حدث معي في نهاية الأسبوع. كان الأمر لا يُصدَّق. |
otrolig, häpnadsväckandeFrom the English "uncanny" adj,adj | (قدرة) | خارق |
| | تتمتع صونيا بمهارة خارقة في العزف على البيانو. |
otrolig, underbarFrom the English "preternatural" adj,adj | | خارق، استثنائيّ |
otrolig, fantastisk, underbar, superbFrom the English "out of sight" adj,adj,adj,adj | | عظيم، مذهل |
otänkbar, ofattbar, otroligFrom the English "unimaginable" adj,adj,adj | | لا يمكن تصوّره، غير معقول |
osannolik, otroligFrom the English "implausible" adj,adj | | غير محتمل، غير قابل للتصديق |
ofattbar, otrolig, obegripligFrom the English "beyond belief" adj,adj,adj | | بفوق الخيال |
fantasifull, fantasirik, otrolig, fantastiskFrom the English "fantastic" adj,adj,adj | (vanligare) (غير واقعي) | خياليّ |
| | روى قصة خيالية عن فرسان ومبارزات. |
enorm, kolossal, otroligFrom the English "immense" adj,adj,adj | | كبير، واسع، شديد |
sagolik, otroligFrom the English "mythic" adj,adj | | خياليّ، هائل |
fantastisk, makalös, otroligFrom the English "unreal" adj,adj,adj | | مُذهل، مُدهش |
| Ytterligare översättningar |
osannolik, otrolig, orimligFrom the English "unlikely" adj,adj | | غير مُرَجَّح، بعيد الاحتمال |
tvivelaktig, tvivelsam, tveksam, otrolig, oviss, osäkerFrom the English "doubtful" adj,adj,adj | | من غير المرجح |
| | قالت روز لعميلها إنه من غير المرجَّح أن تتمكن من إنهاء العمل بحلول يوم الجمعة. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
|
|