WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
lycka,
glädje
From the English "happiness"
s,s
سعادة
 Det sägs att man inte kan köpa lycka.
 يقولون أنه من المستحيل شراء السعادة.
lycka,
sällhet,
lycksalighet
From the English "bliss"
s,s
هناء
 لم تكن إيلين تعرف معنى الهناء قبل أن تلتقي زوجها.
tur,
lycka,
öde
From the English "fortune"
s,s,s
(i spel)حظّ
 سننتظر لنرى ما يحمله الحظّ لنا.
salighet,
upprymdhet,
lycka
From the English "elation"
s,s,s
(litterärt)فرحة، ابتهاج
salighet,
lycka
From the English "beatitude"
s,s
سعادة، غبطة
firande,
lycka,
munterhet
From the English "merriment"
s,s,s
مرح، بهجة
salighet,
lycka,
glädje
From the English "bliss"
s,s,s
نعيم
 بريندا مسيحية وتؤمن بأنها ستصعد إلى السماء بعد موتها وستكون في نعيم أبدي.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
glädje,
lycka,
gladlynthet
From the English "cheerfulness"
s,s,s
بَهْجة
  مَرَح
eudaimoni,
lycka,
eufori
From the English "eudaemonia"
s,s,s
(litterär)سعادة، رخاء
glädje,
lycka
From the English "joy"
s
فرح، غبطة، بهجة
 لم يستطع إخفاء فرحه عندما سمع بطرد خصمه من العمل.
stor lycka,
sällhet,
lycka,
glädje
From the English "felicity"
s,s
(starkt)سعادة، هناء
tur,
lycka,
flax
From the English "luck"
s,s
(vardagligt)حسن الطالع، حسن الحظّ
 لحسن حظّي كنت الأوّل في الصفّ لشراء التذاكر.
framgång,
välgång,
lycka,
välstånd
From the English "prosperity"
s,s,s
نجاح، ازدهار

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
smurf,
min lycka
From the English "jinx"
interj,interj
(barnlek, regionala skillnader) (يقولها الأسرع عند تفوه نفس الكلام)نحس عليك!
 حين قال الصديقان نفس الكلام، صاح أحدهما: "نحس عليك!".
känna sig lyckligast i världen,
vara utom sig av lycka
From the English "on top of the world"
vbal uttr,vbal uttr
سعيد جدًّا، من أسعد ما يكون
lycka tillFrom the English "break a leg" interjبالتوفيق! حظًّا سعيدًا!
Lycka till!From the English "Good luck!" interjبالتوفيق!، حظًّا سعيدًا!
 امتحانك هو اليوم؟ بالتوفيق!
lycka och välgång,
tur,
framgång
From the English "Godspeed"
uttr,s,s
فلاح، نجاح، توفيق
  بالتوفيق، بأمان الله
lycka tillFrom the English "all the best" uttrتوفيق
 Lycka till med din nya karriär!
 أتمنى لك التوفيق في مهنتك الجديدة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "lycka".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!