|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
fejka,
spelaFrom the English "fake" vitr,vitr | (vardagligt) | يتظاهر، يتصنّع |
| | هل "جو" مريض حقًّا، أم إنه يتصنَّع المرض؟ |
spela,
bluffa,
fejka,
låtsasFrom the English "fake" vtr,vtr,vtr | (agera som om) | يقلّد |
| | يستطيع الممثل الجيد أن يقلَد المشية العرجاء. |
fejka,
låtsas,
spelaFrom the English "playact" vitr,vitr,vitr | (vardagligt) | يتظاهر، يتصنَّع |
fejka,
bluffa,
låtsasFrom the English "sham" vitr,vitr | (slang) | يتصنّع شيئًا، يتظاهر بشيء |
| | تتظاهر أليسون بالمرض لتخرج من الاجتماع. |
filma,
låtsas,
fejkaFrom the English "put it on" vitr,vitr,vitr | | يتظاهر، يمثّل |
förfalska,
fuska ihop ngt,
fiffla med ngt,
fejkaFrom the English "fudge" vtr,vtr partikel oskj,vtr partikel oskj,vtr | | يزوّر شيئًا، يتلاعب بشيء |
| | اعتُقل المحاسب بتهمة التلاعب بالأرقام في العمل وسرقة المال من الشركة. |
filma,
fejka,
bluffaFrom the English "sham" vitr,vitr,vitr | (slang, idrott) | يتصنّع، يتظاهر |
| | ليس جيمس مريضًا بالفعل، إنه يتصنّع ذلك فحسب. |
| Ytterligare översättningar |
förfalska,
fejkaFrom the English "phony up" vtr,vtr | | يزوّر شيئًا، يزيّف شيئًا |
spela teater,
fejkaFrom the English "put on a show" vtr + s,vtr | (bildlig) | يتظاهر بشيء |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|