Dicționare online ale limbii

sporovăială

Traduceri principale
Română		Engleză
sporovăială s.f.		prattle, chatter

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
chatter n	(talk, gossip)	pălăvrăgeală s.f.
		sporovăială s.f.
	Stop the chatter, let's get to work!
	Gata cu pălăvrăgeala, hai să mergem la muncă!
chatter n	(noise of talking)	pălăvrăgeală s.f.
		sporovăială s.f.
		murmur s.n.
	I could hear chatter in the adjacent room.
	Puteam să îi aud pălăvrăgeala din camera alăturată.
monologue, also US: monolog n	figurative (boring talk) (figurat)	poliloghie s.f.
		peltea s.f.
		sporovăială, pălăvrăgeală s.f.
	Chris gave a monologue at the meeting that put everyone to sleep.
jabber n	(babble, incoherent talk)	sporovăială s.f.
		trăncăneală s.f.
	Would you quit all that jabber so I can think?
verbiage n	(excessive wordiness)	vorbărie s.f.
		pălăvrăgreală s.f.
		sporovăială s.f.
	The novel's verbiage makes it difficult to read.
patter n	(spiel, sales talk)	sporovăială s.f.
		pălăvrăgeală s.f.
		zarvă s.f.
	It is impossible to hear each other over the patter of the street vendors.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
sporovăială s.f.		prattle, chatter

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
chatter n	(talk, gossip)	pălăvrăgeală s.f.
		sporovăială s.f.
	Stop the chatter, let's get to work!
	Gata cu pălăvrăgeala, hai să mergem la muncă!
chatter n	(noise of talking)	pălăvrăgeală s.f.
		sporovăială s.f.
		murmur s.n.
	I could hear chatter in the adjacent room.
	Puteam să îi aud pălăvrăgeala din camera alăturată.
monologue, also US: monolog n	figurative (boring talk) (figurat)	poliloghie s.f.
		peltea s.f.
		sporovăială, pălăvrăgeală s.f.
	Chris gave a monologue at the meeting that put everyone to sleep.
jabber n	(babble, incoherent talk)	sporovăială s.f.
		trăncăneală s.f.
	Would you quit all that jabber so I can think?
verbiage n	(excessive wordiness)	vorbărie s.f.
		pălăvrăgreală s.f.
		sporovăială s.f.
	The novel's verbiage makes it difficult to read.
patter n	(spiel, sales talk)	sporovăială s.f.
		pălăvrăgeală s.f.
		zarvă s.f.
	It is impossible to hear each other over the patter of the street vendors.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'sporovăială' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „sporovăială”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă