Dicționare online ale limbii

sete

Traduceri principale
Engleză		Română
sete s.f.		thirst

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
thirst n	(desire for water)	sete s.f.
	It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
lust for sth n	figurative (desire) (figurat)	sete s.f.
		râvnă s.f.
		poftă s.f.
	A lust for money has led many men to crime.
	Setea de bani i-a făcut pe mulți să comită crime.
thirst n	figurative (desire) (figurat)	sete s.f.
	No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
drive n	(push)	dorință s.f.
		sete s.f.
	His drive to succeed led him into business.
	Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor.
	Setea lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
knock back vtr	slang (drink greedily)	a bea cu sete expr.
parch sb vtr	figurative, usually passive (make very thirsty)	a provoca sete expr.
	The intense exercise class parched us.
parched adj	figurative (very thirsty)	mort de sete adj.
		însetat adj.
	Water was provided by the finish line for the parched runners.
thirst for sth vtr phrasal insep	figurative (desire keenly)	sete de s.f.
	We thirst for more information about the accident.
thirst for knowledge n	figurative (intense desire to learn)	sete de cunoaștere s.f.
	Jim had a genuine thirst for knowledge.
be thirsty vi + adj	(need to drink)	a-i fi sete loc.vb.
	The dog was thirsty, as his owners had forgotten to refill his water bowl.
thirsty adj	(work: inducing thirst)	care provoacă sete loc.adj.
	Mowing the lawn on a hot day is thirsty work.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
sete s.f.		thirst

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
thirst n	(desire for water)	sete s.f.
	It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
lust for sth n	figurative (desire) (figurat)	sete s.f.
		râvnă s.f.
		poftă s.f.
	A lust for money has led many men to crime.
	Setea de bani i-a făcut pe mulți să comită crime.
thirst n	figurative (desire) (figurat)	sete s.f.
	No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
drive n	(push)	dorință s.f.
		sete s.f.
	His drive to succeed led him into business.
	Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor.
	Setea lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
knock back vtr	slang (drink greedily)	a bea cu sete expr.
parch sb vtr	figurative, usually passive (make very thirsty)	a provoca sete expr.
	The intense exercise class parched us.
parched adj	figurative (very thirsty)	mort de sete adj.
		însetat adj.
	Water was provided by the finish line for the parched runners.
thirst for sth vtr phrasal insep	figurative (desire keenly)	sete de s.f.
	We thirst for more information about the accident.
thirst for knowledge n	figurative (intense desire to learn)	sete de cunoaștere s.f.
	Jim had a genuine thirst for knowledge.
be thirsty vi + adj	(need to drink)	a-i fi sete loc.vb.
	The dog was thirsty, as his owners had forgotten to refill his water bowl.
thirsty adj	(work: inducing thirst)	care provoacă sete loc.adj.
	Mowing the lawn on a hot day is thirsty work.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'sete' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „sete”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă