WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
obsedat,
maniac
From the English "possessed"
adj.,adj.
(de o idee)مهووس بشيء
obsedatFrom the English "fixated" adj.مهووس
obsedat,
chinuit,
frământat,
bântuit
From the English "obsessed"
adj.,adj.,adj.
مهووس
 جون مهووس، فهو يتحدث عن الرغبي بلا توقف.
obsedatFrom the English "addict" s.m.مدمن، مهووس
 إنّه مهووس بالخزفيات، فهو لا يكفّ عن شراء الأواني الخزفية القديمة.
obsedatFrom the English "junky" adj.مهووس
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
obsedat,
absorbit,
pasionat
From the English "happy"
adj.,adj.
مفتون بشيء، مأخوذ بشيء، مولع بشيء
maniac,
obsedat
From the English "stickler"
s.m.,s.m.
متمسِّك، متزمِّت
monomaniac,
obsedat
From the English "monomaniac"
s.m.,s.m.
مصاب بهوس أحاديّ
dependent,
obsedat
From the English "addicted"
adj.,adj.
مدمن، مهووس
 إنّها مدمنة على مشاهدة مسلسل تلفزيوني جديد عن التحقيق في الجرائم.
pervers sexual,
obsedat
From the English "perv"
s.m.,s.m.
(argou)منحرف جنسيًّا
împins (de),
obsedat
From the English "driven"
adj.,adj.
متطاير
Notă: TN: L 22
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. تجمّع الثلج المتطاير في أكوام في الحقول.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
monomaniac,
obsedat de o idee fixă,
fixist
From the English "monomaniacal"
adj.,adj.,adj.
هوسيّ أحاديّ
perfecționist,
obsedat de control
From the English "control freak"
s.m.,s.m.
مهووس بالسيطرة، مهووس بالتحكم
obsedat deFrom the English "besotted" adj.مفتون، متيّم
obsedat deFrom the English "infatuated with" adj.مفتون بـِ، متيّم بـِ
fixat pe,
obsedat de
From the English "fixated"
adj.,adj.
مستحوذ على التفكير، مهووس بشيء
 مارتي مهووس بالعلم.
obsedat de,
înnebunit după
From the English "hound"
adj.
مهووس بشيء
 Stacy este o obsedată de (or: înnebunită după) modă; e mereu la curent cu ultimele tendințe.
 ستايسي مهووسة بالموضة، وهي على اطلاع دائمًا على أحدث تصاميم الأزياء.
obsedat de sine,
egomaniac
From the English "egomaniac"
loc.adj.,adj.
ينم عن هوس بالنفس
a fi obsedat deFrom the English "obsessed" vb.intranz.مهووس بشيء/بشخص
 جيمس مهووس بالقطارات، ويعرف الكثير جدًّا عنها.
a fi obsedat deFrom the English "obsess" loc.vb.عنده هاجس شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „obsedat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!