Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri suplimentare |
obscen, vulgar, porcosFrom the English "bad" adj.,adj.,adj. | (limbaj) | بذيء، سوقي |
| | Monologul comicului era plin de cuvinte obscene. |
| | كان العرض الكوميدي مليئًا بالكلام البذيء. |
obscen, indecentFrom the English "nasty" adj.,adj. | | فاحش |
vulgar, obscenFrom the English "vulgar" adj.,adj. | (limbaj) | سوقي، عامي |
| | | دارج |
| | غير مسموح باللغة السوقية في الفصل. |
pornografic, obscenFrom the English "pornographic" adj.,adj. | | إباحيّ، فاحش |
indecent, obscenFrom the English "scurrilous" adj.,adj. | | سفيه، مُهين |
licențios, obscen, indecentFrom the English "licentious" adj.,adj.,adj. | | فاسق، خليع |
scabros, obscen, trivialFrom the English "scabrous" adj.,adj.,adj. | | فاضح |
deplasat, vulgar, obscenFrom the English "off colour" adj.,adj. | (glumă) | بذيء |
deocheat, obscenFrom the English "dirty" adj.,adj. | | بذيء |
| | Îi plăcea să facă glume deocheate. |
| | كان يحب سرد النكات البذيئة. |
murdar, obscen, dezgustătorFrom the English "filthy" adj.,adj.,adj. | (limbaj) | قذِر، بذيء، فاحش |
| | Când l-a prins că folosește un limbaj murdar, mama lui Nate l-a amenințat că îi trage o săpuneală. |
| | قامت أم ناثان بتهدديه بتغسيل فمه بالصابون عندما ضبطته وهو يستخدم كلامًا قذرًا. |
indecent, obscenFrom the English "lewd" adj.,adj. | | بذيء |
| | طُرد من المدرسة لتفوّهه بعبارات بذيئة في الصف. |
vulgar, obscen, grosolanFrom the English "vulgar" adj.,adj.,adj. | (persoană) | فظ، خشن، بذيء |
| | لماذا لابد أن تختلط بهذه النوعية البذيئة، تاركين؟ |
murdar, obscenFrom the English "mucky" adj.,adj. | | فاضح جنسيًّا |
vulgar, obscen, de prost gustFrom the English "vulgar" adj.,adj.,loc.adj. | (ceva) | مبتذل |
| | مدام روني تعيش في منزل مبتذل للغاية. |
deocheat, vulgar, obscen, deșucheat, dezmățatFrom the English "naughty" adj.,adj.,adj. | (figurat, informal) | مثير |
| | Îi plac revistele cu poze deocheate cu femei. |
| | يحبّ قراءة مجلات فيها صور مثيرة للنساء. |
indecent, obscenFrom the English "indecent" adj. | | بذيء، غير محتشم، غير لائق |
vulgar, obscen, nepoliticos, fără perdeaFrom the English "ribald" adj.,adj.,loc.adj. | | مبتذل، فظ |
murdar, obscenFrom the English "smutty" adj. | | خليع، إباحيّ |
| | | بذيء |