WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
eliberatFrom the English "liberated" adj.حُر، طليق
  مُحَرَّر
eliberat,
dezrobit,
pus în libertate
From the English "released"
adj.,adj.,loc.adj.
مطلَق سراحه
 وقف السجناء المطلَق سراحهم خارج بوابات السجن، وقد اعترتهم الدهشة لبعض الوقت.
eliberatFrom the English "freed" adj.محرَّر، مطلَق سراحه
 اِلتمّ شمل السجناء المحرَّرين مع عائلاتهم.
eliberat,
degajat,
emanat
From the English "discharged"
adj.,adj.
(gaz)مُفَرَّغ، مُصَرَّف

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
deținut eliberat condiționatFrom the English "probationer" expr.مجرم تحت المراقبة
sclav eliberatFrom the English "freed slave" s.m.عبد معتق، عبد محرر
a ieși (din închisoare,
etc.),
a fi eliberat
From the English "out"
vb.intranz.,vb.intranz.
(în expresia: to get out) (من السجن)يخرج
  يُطلق سراحه
 A stat la închisoare un an, dar iese săptămâna viitoare.
eliberat condiționatFrom the English "on trial" expr. (judiciar)تحت التجربة، تحت الاختبار
a fi degajat,
a fi eliberat
From the English "escape"
vb.intranz.,vb.intranz.
يتسرب
 Vaporii fuseseră degajați în atmosferă.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „eliberat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!