WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
potopFrom the English "stream of insults" s.n.سيل من الإهانات
  وابل من الإهانات
 Bețivul a lansat un potop de înjurături la adresa noastră.
potop,
inundație
From the English "deluge"
s.n.,s.f.
طوفان، فيضان
potop,
avalanșă
From the English "inundation"
s.n.,s.f.
(cantitate mare)فيض، عدد هائل، كمية هائلة
potop,
avalanșă
From the English "salvo"
s.n.,s.f.
(figurat) (مجازي)انفجار، عاصفة
potop,
mulțime
From the English "deluge"
s.n.,s.f.
(figurat)فيض، عدد هائل من شيء
potopFrom the English "deluge" s.n. (طوفان نوح)الطوفان
potop,
șuvoi
From the English "torrent"
s.n.,s.n.
(figurat) (مجازي)سيل، وابل، فيض
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
potop,
șuvoi
From the English "rain"
s.n.,s.n.
(figurat)وابل
 A trebuit să asculte un potop de vorbe grele înainte de a putea ieși din cameră.
potop,
șuvoi
From the English "flood"
s.n.,s.n.
(figurat) (مجازي)سيل
 John a scos un potop de cuvinte când a început să vorbească.
PotopFrom the English "flood" s.n. (Biblie) (طوفان نوح)الطوفان
potop,
torent
From the English "volley"
s.n.
(figurat) (من الرصاص...)وابل
inundație,
potop
From the English "flood"
s.f.,s.n.
فيضان
 Guvernul a trimis armata să salveze oamenii afectați de inundație.
 أرسلت الحكومة القوات العسكرية لإغاثة المتأثرين من الفيضان.
groază,
puzderie,
sumedenie,
potop
From the English "an awful lot"
s.f.,s.f.,s.n.
(cantitativ: enorm de mult)كثير للغاية، كثير جدًا
torent,
potop
From the English "torrent"
s.n.,s.n.
سيل، وابل، فيض
avalanșă,
potop
From the English "avalanche"
s.f.,s.n.
 (مجازي)سيل، فيض
  كمية كبيرة

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
înainte de potopFrom the English "before the Flood" adv.في الماضي البعيد، قبل الطوفان
potop (de)From the English "spate" s.n. (figurat)ارتفاع مفاجئ في شيء
potop de înjurăturiFrom the English "hail of insults" loc.subst.وابل من الإهانات
potop de injuriiFrom the English "hail of abuse" loc.subst.وابل من الشتائم، وابل من الإهانات
ploaie (de),
potop (de)
From the English "barrage"
s.f.,s.n.
(în cantitate mare) (مجازي)وابل من شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „Potop”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!