Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
consecutivo, a [konseku'tiβo, a] adj consecutivo(a); ángulo c. ângulo consecutivo
consecutivo, a [konseku'tiβo, a] adj consecutivo(a); ángulo c. ângulo consecutivo
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| consecutivoFrom the English "consecutive" adj | consecutivo adj | |
| Cal salió a trotar durante siete días consecutivos. | ||
| consecutivoFrom the English "consecutive" adj | (BRA) | consecutivamente adv |
| (POR) | consecutivo adj | |
| Después de tres fracasos consecutivos, tuve éxito. | ||
| consecutivoFrom the English "consecutive" adj | (gramática) (gramática) | consecutivo adv |
| La cláusula consecutiva muestra la consecuencia de la anterior. | ||
| consecutivo, siguienteFrom the English "successive" adj,adj | (consecutivo) | sucessivo adj |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| consecutivoFrom the English "straight" adj | consecutivo, seguido adj | |
| El equipo festejaba su décima victoria consecutiva. | ||
| seguido, consecutivo, sucesivoFrom the English "back to back" adj,adj,adj | consecutivo adj | |
| El equipo pudo ganar partidos seguidos por primera vez en meses. | ||
| O time conseguiu ganhar jogos consecutivos pela primeira vez em um mês. | ||
| seguido, consecutivoFrom the English "in a row" adj,adj | (figurado: consecutivamente) | seguidos adv |
| Tuvimos temperaturas de más de 34 grados por cinco días seguidos. | ||
| Tivemos temperaturas acima de 34 graus por cinco dias seguidos. | ||
| seguido, consecutivoFrom the English "straight" adj,adj | consecutivamente adv | |
| No he comido en tres días seguidos. | ||
| seguido, consecutivoFrom the English "running" adv,adv | (em sucessão) | contínuo, seguido adv |
| consecutivamente adv | ||
| Ellos ganaron el campeonato durante cinco años seguidos. | ||
| Eles venceram o campeonato por cinco anos seguidos. | ||
Portugués: