Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
zero ['zεɾu] m
1. cero m.
Locuciones:
» ser um z. à esquerda fig & fam ser un cero a la izquierda

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
zeroFrom the English "zero" num (número cardinal)cero nm
 Cinco por cero es cero.
zeroFrom the English "zero" numcero nm
 La maestra escribió un cero en la pizarra.
zeroFrom the English "zero" smcero nm
 Mi número es el cinco, nueve, cero, tres, ocho, dos.
zeroFrom the English "null" numnulo/a adj
 A equação deu zero no fim.
 La ecuación fue nula al final.
zeroFrom the English "zero" sm (temperatura)cero nm
 La temperatura alcanzará el cero esta semana.
zeroFrom the English "zero" adj (nenhum)ninguno/a adj
  cero adj
Nota: Ante sustantivo masculino singular, se escribe ningún.
 Este mes ningún empleado ha causado baja por enfermedad.
zeroFrom the English "zero" adjninguno/a adj
  cero adj
Nota: Ante sustantivo masculino singular, se escribe ningún.
 El nuevo becario es un inútil, no pone ningún esfuerzo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
zeroFrom the English "zero" adj (figurado, pessoa de pouca importância)don nadie loc nom m
  cero a la izquierda loc nom m
 Ignora a David, es un don nadie.
nada,
zero
From the English "nothing"
sm,num
nada nf
 Minha conta bancária ficou reduzida a nada após o último saque.
 Después del último retiro, mi cuenta bancaria se quedó en nada.
zeroFrom the English "naught" num (o algarismo zero) (matemáticas)cero nm
zeroFrom the English "nought" numcero nm
 Si la suma es un número negativo, pon un cero en el casillero.
zeroFrom the English "zilch" sm (nada)nada nf
  nada de nada loc nom f
zero,
nadica de nada
From the English "damn-all"
adj,expres
(informal)ninguno/a adj
  absolutamente ninguno loc adj
 Meu parceiro é muito preguiçoso; ele me dá zero ajuda em casa.
zeroFrom the English "nought" smnada pron
zero,
nada
From the English "nil"
adv,adv
nada nf
 Todo lo que el proyecto había progresado durante la semana se convirtió en nada por la incompetencia del equipo.
zeroFrom the English "zip" sm (figurado, gíria)cero nm
  nada nf
 Sam virou seus bolsos do avesso. "Nada", ele disse. "Zero!"
 Sam se vació los bolsillos. "Nada", dijo. "¡Cero!".
zeroFrom the English "O" sm0 nm
 O código de área para Idaho é dois-zero-oito.
 El código para Idaho es 2-0-8.
zeroFrom the English "love" sm (tenis)cero nm
 A pontuação está 30 a 0 agora.
 El tanteo es ahora treinta a cero.
vazio,
zero,
nada
From the English "nil"
adj,sm,adv
nulo/a adj
  ninguno/a adj
'zero' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:
a - bajo - cero - grado - rosco


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "zero" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "zero".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!