Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
solidão [soli'dα˜w] ƒ soledad ƒ;
s. a dois soledad entre dos
s. a dois soledad entre dos
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| solidãoFrom the English "solitude" sf | soledad nf | |
| Alice se ha mudado a una zona aislada del campo porque le gusta la soledad. | ||
| solidãoFrom the English "loneliness" sf | soledad nf | |
| Tom tentou fazer amigos para superar sua solidão. | ||
| Tom intentaba hacer amigos para sobrellevar su soledad. | ||
| solidãoFrom the English "aloneness" sm | soledad nf | |
| aislamiento nm | ||
| desolação, solidãoFrom the English "bleakness" sf | (paisagem) | desolación nf |
| vacío nm | ||
| desamparo, desconsolo, solidãoFrom the English "bleakness" sm,sf | (situação) | desolación nf |
Espanhol: