Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
sexo ['sεksu] m
1. sexo m;
o belo s. fig bello sexo, sexo débil;
o s. forte/fraco el sexo fuerte/débil;
s. grupal intercambio m de parejas.
Locuciones:
» fazer s. hacer el amor
1. sexo m;
o belo s. fig bello sexo, sexo débil;
o s. forte/fraco el sexo fuerte/débil;
s. grupal intercambio m de parejas.
Locuciones:
» fazer s. hacer el amor
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| sexoFrom the English "sex" sm | (coito) | sexo nm |
| relaciones sexuales loc nom fpl | ||
| O casal faz sexo duas vezes por semana. | ||
| El sexo es menos importante que la amistad cuando se trata de mantener una relación feliz. | ||
| sexoFrom the English "sex" sm | (gênero) | sexo nm |
| É muito difícil determinar o sexo de alguns pássaros. | ||
| Es muy difícil determinar el sexo de algunas aves. | ||
| sexo, atração sexualFrom the English "sex" sm,loc sf | sexo nm | |
| O sexo sempre foi usado para vender filmes. | ||
| El sexo siempre se usó para vender películas. | ||
| sexo, relação sexual, ato sexualFrom the English "sexual love" sm,sf,sm | relación física loc nom f | |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês No se amaban, pero su relación física les resultó tremendamente satisfactoria. | ||
| sexoFrom the English "jelly roll" sm | (coloquial) | polvo nm |
'sexo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: