Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
juventude [Ʒuve˜'tudƷi] ƒ juventud ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| juventudeFrom the English "youth" sf | (mocidade) (condición) | juventud nf |
| Usou sua juventude como vantagem. | ||
| Usó su juventud como ventaja. | ||
| juventude, mocidadeFrom the English "youth" sf,sf | (a gente moça) | la juventud nf |
| A juventude de hoje não tem modos. | ||
| La juventud de hoy en día no tiene modales. | ||
| juventudeFrom the English "youthfulness" sf | juventud nf | |
| El talento musical de Ana es mucho más impresionante por su juventud, después de todo solo tiene 11 años. | ||
| juventudeFrom the English "youthfulness" sf | (figurativo) | juventud nf |
| frescura nf | ||
| meninice, juventude, infância, vida de meninoFrom the English "boyhood" sf,loc sm | (de rapaz) | niñez nf |
| infancia nf | ||
| Joe pasó su niñez en este país; luego se mudó al extranjero al final de su adolescencia. | ||
| Joe pasó su infancia en este país; luego se mudó al extranjero al final de su adolescencia. | ||
| mocidade, adolescência, juventudeFrom the English "girlhood" sf | (estado, período: infância feminina) (de una niña) | niñez nf |
| juventud nf | ||
'juventude' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: