Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ingenuidade [¦˜Ʒenui'dadƷi] ƒ ingenuidad ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ingenuidadeFrom the English "naivety" sf | (inocência) | ingenuidad nf |
| inocencia nf | ||
| ingenuidadeFrom the English "naivete" sf | (inocência) | ingenuidad nf |
| inocencia nf | ||
| ingenuidadeFrom the English "ingenuousness" sf | ingenuidad nf | |
| candidez nf | ||
| ingenuidadeFrom the English "guilelessness" sf | ingenuidad nf | |
| candidez nf | ||
| ingenuidadeFrom the English "naivety" sf | (simplicidade) | ingenuidad nf |
| inocencia nf | ||
| Hugo se lamentó de su ingenuidad al confiar en Cathy cuando se enteró de que ella le había mentido. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| ingenuidadeFrom the English "gullibility" sf | credulidad nf | |
| candidez nf | ||
| inexperiência, ingenuidadeFrom the English "greenness" sf,sf | (figurado, con verbo estar) | verde adj mf |
| inmadurez nf | ||
| sugestionabilidade, ingenuidadeFrom the English "suggestibility" sf,sf | tendencia a ser influenciado loc nom f | |
Espanhol: