Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
gororoba [goɾo'ɾoba] ƒ
1. fam cachaza ƒ.
2. gír (comida) manduca ƒ, papeo m.
3. gír (comida malfeita) bazofia ƒ
1. fam cachaza ƒ.
2. gír (comida) manduca ƒ, papeo m.
3. gír (comida malfeita) bazofia ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| gororoba, porcaria, bodegaFrom the English "slop" sf,sf | (BRA, gíria) | bazofia nf |
| porquería nf | ||
| ¿Se supone que debemos comer esta bazofia con tenedor o con cuchara? | ||
| gororoba, grude, bosta, porcariaFrom the English "muck" sf,sm,sf | (BRA, gíria, pejorativo) (figurado) | bazofia nf |
| basura nf | ||
| (coloquial) | porquería nf | |
| En la cafetería sirven bazofia para comer, así que Steve se fue a buscar un gyro griego. | ||
Espanhol: