Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fatura [fa'tuɾa] ƒ
1. factura ƒ;
f. pro forma factura pro forma.
Locuciones:
» liquidar a f. fig & fam llevar a cabo una tarea
1. factura ƒ;
f. pro forma factura pro forma.
Locuciones:
» liquidar a f. fig & fam llevar a cabo una tarea
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| faturaFrom the English "invoice" sf | (nota fiscal) | factura nf |
| A fatura incluía todos os encargos do mês de março. | ||
| La factura cubrió todos los cargos del mes de marzo. | ||
| faturaFrom the English "invoicing" sf | (de serviços, bens, etc.) | facturación nf |
| Nuestra compañía puede realizar facturación. | ||
| fatura, nota fiscalFrom the English "tax receipt" sf,loc sf | (prova detalhada da compra) | factura nf |
| comprobante fiscal nm + adj mf | ||
| pró-forma, faturaFrom the English "pro forma" sf,sf | (com antecedência: fatura) (latinismo) | pro forma loc adj |
| proforma loc adj | ||
| Las facturas pro forma deben estar listas para mañana. | ||
| documento de compra, fatura, boleta, recibo de compraFrom the English "purchase receipt" loc sm,sf,loc sm | (documento ou fatura: comprovante de pagamento) | ticket de compra nm + loc adj |
| Si quieres devolver algo en la tienda Acme tendrás que presentar el ticket de compra. | ||
'fatura' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: