Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
discorrer [dƷiʃko'ReR]
I vi discurrir;
d. pelo campo discurrir por el campo;
os anos discorrem lentos los años discurren lentos.
II vtrd
1. discurrir, pensar.
2. (lugar) recorrer.
3. (com atenção) analizar.
III vtri discurrir (sobre, sobre)
I vi discurrir;
d. pelo campo discurrir por el campo;
os anos discorrem lentos los años discurren lentos.
II vtrd
1. discurrir, pensar.
2. (lugar) recorrer.
3. (com atenção) analizar.
III vtri discurrir (sobre, sobre)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| discorrer, dissertarFrom the English "expatiate" v int | extenderse⇒ v prnl | |
| disertar⇒ vi | ||
| abordar, tratar, discorrerFrom the English "broach" vt | (assunto: trazer à tona) | traer a colación loc verb |
| (un tema) | sacar⇒ vtr | |
| mencionar⇒ vtr | ||
| abordar⇒ vtr | ||
| No estoy seguro de cómo traer a colación con mi empleador el asunto del pago incumplido. | ||
| No estoy seguro de cómo sacar el asunto del pago incumplido ante mi empleador. | ||
| No estoy seguro de cómo mencionar el asunto del pago incumplido a mi empleador. | ||
| No estoy seguro de cómo abordar el asunto del pago incumplido con mi empleador. | ||
'discorrer' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: