Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
discordante [dƷiʃkoR'dα˜ʈʃi] adj discordante;
nota d. nota discordante
nota d. nota discordante
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| discordanteFrom the English "discordant" adj | (dissonante) | discordante adj mf |
| disonante adj mf | ||
| discorde adj mf | ||
| La pieza moderna para saxofón era discordante. | ||
| discordanteFrom the English "objector" sm, sf | objetor, objetora nm, nf | |
| opositor, opositora nm, nf | ||
| oponente n común | ||
| persona que objeta grupo nom | ||
| discordanteFrom the English "discordant" adj | discordante adj mf | |
| disconforme adj mf | ||
| discorde adj mf | ||
| La dinámica en el departamento ha sido discordante últimamente. | ||
| discordante, desarmônicoFrom the English "clashing" adj,adj | incompatible adj mf | |
| que chocan loc adj | ||
| que no combinan loc adj | ||
| discordante, dissidenteFrom the English "dissenting" adj | discordante, discorde adj mf | |
| disconforme adj mf | ||
| disidente adj mf | ||
| (persona) | desavenido/a adj | |
| Sin temer ser la voz discordante (or: discorde), Homer señaló que la ley parecía no tener sentido. | ||
| discordante, insubmissoFrom the English "unconformable" adj | disconforme adj mf | |
| inconforme adj mf | ||
| desarmonioso, discordanteFrom the English "disharmonious" adj,adj | disonante adj mf | |
| discorde adj mf | ||
| desarmonioso, discordanteFrom the English "disharmonious" adj,adj | discordante adj mf | |
| discorde adj mf | ||
'discordante' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: