Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
delicioso, a [delisi'ozu, za] adj delicioso(a); comida/companhia deliciosa comida/compañía deliciosa
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| deliciosoFrom the English "delicious" adj | (gostoso) | delicioso/a, exquisito/a adj |
| riquísimo, sabrosísimo adj | ||
| Este bolo é delicioso. | ||
| Este pastel es delicioso. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| prazeroso, deliciosoFrom the English "delicious" adj | (figurado) | excitante adj |
| ¡Fue una situación tan excitante! | ||
| deliciosoFrom the English "scrumptious" adj | delicioso/a adj | |
| exquisito/a adj | ||
| (informal) | riquísimo adj | |
| Todos los invitados disfrutaron de las deliciosas tartas. | ||
| deliciosoFrom the English "lush" adj | delicioso/a adj | |
| suntuoso/a adj | ||
| A festa ofereceu uma deliciosa pasta de queijo. | ||
| En la fiesta sirvieron un delicioso queso para untar. | ||
| delicioso, gostosoFrom the English "delectable" adj,adj | (figurado) | atractivo/a adj |
| (informal) | sexi adj mf | |
| Querida, te ves muy atractiva con ese vestido. | ||
| delicioso, saborosoFrom the English "lekker" adj,adj | rico/a adj | |
| delicioso, gostosoFrom the English "moreish" adj | (alimento viciante) | adictivo adj |
| exquisito/a adj | ||
| apetecible adj mf | ||
| delicioso, saborosoFrom the English "good to eat" adj | delicioso/a adj | |
| Las frutillas frescas son deliciosas. | ||
| delicioso, gostosoFrom the English "yummy" adj | rico/a adj | |
| delicioso/a adj | ||
| Wendy hizo una torta rica para sus invitados. | ||
| ambrosíaco, divino, deliciosoFrom the English "ambrosial" adj | (saboroso) | celestial adj |
| divino/a adj | ||
| delicioso/a adj | ||
| estupendo/a adj | ||
| gostoso, deliciosoFrom the English "toothsome" adj | sabroso/a adj | |
| apetitoso/a adj | ||
| rico/a adj | ||
| gustoso/a adj | ||
'delicioso' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: